Mancha De Rolando - Muy lejos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mancha De Rolando - Muy lejos




Muy lejos
Très loin
Transitar caminos de sangre, duele el alma cuando te vas
Parcourir des chemins de sang, mon âme souffre quand tu pars
La memoría de los viajantes es el tesoro más grande que hay
Le souvenir des voyageurs est le plus grand trésor qui soit
Una vez que aprendí a escucharte ya no pude volver a hablar
Une fois que j'ai appris à t'écouter, je n'ai plus pu parler
Tu verdad puede serenarme pero igual voy a caminar muy lejos
Ta vérité peut me calmer, mais je vais quand même marcher très loin
Voy tan lejos como se fue mi paz, que ya regresa
Je vais aussi loin que ma paix s'est envolée, qui revient déjà
Hoy pretendo volver a imaginar un mundo sin ley
Aujourd'hui, j'ai l'intention de réimaginer un monde sans loi
Los recuerdos no me hacen daño, nunca lloro y no está mal
Les souvenirs ne me font pas de mal, je ne pleure jamais et ce n'est pas grave
Inventando nuevos peldaños, ya habrá tiempo para bajar más tarde
J'invente de nouveaux marches, il sera temps de descendre plus tard
Cielo azul tengo por delante, voy transpirando gotas de sal
J'ai le ciel bleu devant moi, je transpire des gouttes de sel
Tu verdad puede ser muy grande pero igual voy a caminar muy lejos
Ta vérité peut être très grande, mais je vais quand même marcher très loin





Writer(s): Manuel Frederico Quieto, Francisco Jose Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.