Lyrics and translation Mancha De Rolando - Perdí

Perdí

Me creía importante, todo un gran jugador
Y aunque no entendía nada, el mundo giraba a mí alrededor
Pero estaba cansado de vivir sin amor
Este mundo es pesado si no tenes nadie que viva por vos

Si perdí la mirada, si pedí la razón
Fue por miedo a encontrarme de nuevo tu cara
De nuevo tu voz

Me dejaste encerrado dentro de una canción
Aunque nunca cantaba igual te sonaba
De algún otro amor
Y a la noche llegabas y me dabas calor
Solo el que te quedaba, que ya era bastante
Pero no alcanzó

Si perdí la mirada, si pedí la razón
Fue por miedo a encontrarme de nuevo tu cara
De nuevo tu voz

Si perdí la mirada, si pedí la razón
Despierto voy a buscarla de tu mano.

J'ai perdu

Je me croyais important, un grand joueur
Et même si je ne comprenais rien, le monde tournait autour de moi
Mais j'en avais assez de vivre sans amour
Ce monde est lourd si tu n'as personne qui vive pour toi

Si j'ai perdu mon regard, si j'ai demandé la raison
C'est par peur de retrouver ton visage
Ta voix à nouveau

Tu m'as laissé enfermé dans une chanson
Même si je ne chantais jamais de la même manière, ça te ressemblait
D'un autre amour
Et la nuit tu arrivais et tu me réchauffais
Seul ce qu'il te restait, ce qui était déjà beaucoup
Mais ce n'était pas assez

Si j'ai perdu mon regard, si j'ai demandé la raison
C'est par peur de retrouver ton visage
Ta voix à nouveau

Si j'ai perdu mon regard, si j'ai demandé la raison
Je vais te chercher en me réveillant, main dans la main.