Vendedores de fama - Mancha De Rolando translation in German

Vendedores de fama

Por la misma vereda donde perdí un amigo
Hoy veo aparecer a hombres de civil
Que dicen que se alimentaran con la
Sangre de mis heridas
Pero el ruido de mi caída ellos nunca
Lo escucharan
Por aquella vereda donde se fue mi amigo
Hoy veo nuevas sombras, oscuras y atractivas
Que enseñan algo que yo invente y vende
Lo que siempre fue mío
Pero nada de lo que digo, ellos nunca entenderán
Son vendedores de fama, son dueños de la prisión
No jugarán con mi alma, no existe resignación

Verkäufer von Ruhm

Auf demselben Bürgersteig, wo ich einen Freund verlor
Heute sehe ich Männer in Zivil auftauchen
Die sagen, dass sie sich vom
Blut meiner Wunden ernähren werden
Aber das Geräusch meines Sturzes werden sie niemals
hören
Auf jenem Bürgersteig, wo mein Freund wegging
Heute sehe ich neue Schatten, dunkel und attraktiv
Die etwas lehren, das ich erfand, und verkaufen
Was immer mein war
Aber nichts von dem, was ich sage, werden sie jemals verstehen
Sie sind Verkäufer von Ruhm, sie sind die Herren des Gefängnisses
Sie werden nicht mit meiner Seele spielen, es gibt keine Resignation