Lyrics and translation Manchester - Kinematografia

Kinematografia

Wczoraj,byłem w jednym z kin
Obejrzałem w film
Ciągle myśląc o tobie
Kiedy zgasły światła
Wyświetliłaś się
Na źrenicy mej
Tak już zostałaś
Ponad wyobraźnię
Uniosłaś mnie tam gdzie
Pośród natchnień kończy się dzień

Lubię noce
Tak upalne jak ty
Dotykam ciebie i mam przed oczami film
I czuję wiosna
I lubię z tobą być
Tak długo aż po świt
Wspominać tyle chwil przy papierosie

Wiesz,że lubię swoje sny
Ty zbierasz każdy z nich
Gdy rozmawiamy nocami
Kradniesz wszystkie moje łzy
Każdą z pięknych chwil i dni
Cały blask kiedy czy gwiazdy

Ref. 2x
Lubię noce
Tak upalne jak ty
Dotykam ciebie i mam przed oczami film
I czuję wiosna
I lubię z tobą być
Tak długo aż po świt
Wspominać tyle chwil przy papierosie

Cinématographie

Hier, j'étais dans un cinéma
J'ai regardé un film
En pensant constamment à toi
Lorsque les lumières se sont éteintes
Tu es apparue
Dans la pupille de mon œil
Tu es restée là
Au-delà de mon imagination
Tu m'as emmené là où
Au milieu des inspirations, la journée se termine

J'aime les nuits
Aussi chaudes que toi
Je te touche et j'ai le film devant les yeux
Et je sens le printemps
Et j'aime être avec toi
Jusqu'à l'aube
Se souvenir de tous ces moments avec une cigarette

Tu sais que j'aime mes rêves
Tu les collectionnes tous
Lorsque nous parlons la nuit
Tu voles toutes mes larmes
Chaque moment et chaque jour magnifique
Toute la brillance lorsque les étoiles brillent

Refrain 2x
J'aime les nuits
Aussi chaudes que toi
Je te touche et j'ai le film devant les yeux
Et je sens le printemps
Et j'aime être avec toi
Jusqu'à l'aube
Se souvenir de tous ces moments avec une cigarette