Manchester - Lawendowy - translation of the lyrics into French
Manchester Lawendowy

Manchester - Lawendowy

Lyrics and translation Manchester - Lawendowy




Lawendowy
Lavande
Lawendowy ranek
Matin lavande
Ty tak pachniesz obok mnie
Tu sens si bon à côté de moi
Moja pierwsza noc u Ciebie
Ma première nuit chez toi
Nie ma już tajemnic
Il n'y a plus de secrets
Masz na sobie tylko grzech
Tu ne portes que le péché
Wiem już jak się budzi w niebie
Je sais maintenant comment le ciel se réveille
Bo byłaś jak gorący wiatr
Car tu étais comme un vent chaud
Jak rozpalona Etna
Comme l'Etna enflammé
Wiem
Je sais
Po co mrużysz swoje oczy
Pourquoi tu plisses les yeux
Wiem
Je sais
Nic nie może Cię zaskoczyć
Rien ne peut te surprendre
Wiem
Je sais
Niech zatrzęsie się znów ziemia
Que la terre tremble à nouveau
Wiem
Je sais
Już niczego nie chcę zmieniać
Je ne veux plus rien changer
Lekko się uśmiechasz
Tu souris légèrement
Gdy twe nogi prężą się
Quand tes jambes se raidissent
Już szykują się do skoku
Elles se préparent déjà à sauter
Dzikość twoich oczu
La sauvagerie de tes yeux
Moje dłonie gubią się
Mes mains se perdent
W gęstej dżungli twoich włosów
Dans la jungle épaisse de tes cheveux
Bo byłaś jak gorący wiatr
Car tu étais comme un vent chaud
Jak rozpalona Etna
Comme l'Etna enflammé
Wiem
Je sais
Po co mrużysz swoje oczy
Pourquoi tu plisses les yeux
Wiem
Je sais
Nic nie może Cię zaskoczyć
Rien ne peut te surprendre
Wiem
Je sais
Niech zatrzęsie się znów ziemia
Que la terre tremble à nouveau
Wiem
Je sais
Już niczego nie chcę zmieniać
Je ne veux plus rien changer
Zawiruje świat
Le monde tournera
Będziesz każdą częścią mnie
Tu seras chaque partie de moi
Nasza będzie noc
Notre nuit sera
Niech nigdy się nie skończy
Ne se termine jamais
Wiem (już dzisiaj wiem)
Je sais (je sais déjà aujourd'hui)
Po co mrużysz swoje oczy
Pourquoi tu plisses les yeux
Wiem (nie może nic)
Je sais (rien ne peut)
Nic nie może Cię zaskoczyć
Rien ne peut te surprendre
Wiem (niech ziemia)
Je sais (que la terre)
Niech zatrzęsie się znów ziemia
Que la terre tremble à nouveau
Wiem (niczego już)
Je sais (plus rien)
Już niczego nie chcę zmieniać
Je ne veux plus rien changer
Wiem
Je sais




Writer(s): Karol Ulanowski, Komosinska Joanna Ziedalska, Maciej Tacher, Dariusz Zalenski, Slawomir Roman Zalenski, Radoslaw Milosz Kazmierkiewicz
Manchester - Chemiczna Bron
Album
Chemiczna Bron
date of release
27-09-2011

1 Polski Londyn
2 Lawendowy
3 Autostrady Klamstw
4 Swiadek Koronny
5 Tajemnica
6 Czas Nas Nie Goni
7 Lubie Twoje Wlosy
8 Nie Chce Sie Spac
9 List
10 Wyscig Szczurow
11 Cma
12 Na Jej Podobienstwo
13 Chemiczna Bron Twoich Lez
14 Jestem Supermenem
15 Ostatni (Raz Z Moja Klasa)
Attention! Feel free to leave feedback.