Lyrics and translation Manchester - Polski Londyn

Polski Londyn

Nad londynem staje dzień,
Budzisz się głosami Polskich emigrantek.
Moja siostra już Tam jest,
Kilku kumpli wkłada funt do brudnych skarpet.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Nad Londynem wybuchł dzień.
Uniósł ponad mgłe, swiat robotniczych dzielnic.
Tu po polsku pije się, tu po polsku modlą się prawdziwi wierni.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Nad Londynem gaśnie dzień
W barach rozbrzmiewają już zbyt ostre słowa
I nie powiem więcej nic
Rano szare życie zacznie się od nowa.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie twoje miejsce, gdzie jest twój kraj.
Gdzie twoja dusza, gdzie piekło gdzie raj.
Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj
Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj
Gdzie-gdzie-gdzie-Gdzie-gdzie-gdzie raaaaaaj

Польский Лондон

Над Лондоном встаёт день,
Ты просыпаешься от голосов польских эмигранток.
Моя сестра уже там,
Несколько приятелей кладут фунты в грязные носки.
Где твоё место, где твоя страна.
Где твоя душа, где ад, где рай.
Над Лондоном взорвался день.
Поднялся над туманом, миром рабочих кварталов.
Здесь по-польски пьют, здесь по-польски молятся истинные верующие.
Где твоё место, где твоя страна.
Где твоя душа, где ад, где рай.
Где твоё место, где твоя страна.
Где твоя душа, где ад, где рай.
Над Лондоном гаснет день
В барах уже звучат слишком резкие слова
И я не скажу больше ни слова
Утром серая жизнь начнётся сначала.
Где твоё место, где твоя страна.
Где твоя душа, где ад, где рай.
Где твоё место, где твоя страна.
Где твоя душа, где ад, где рай.
Где-где-где раaaaaй
Где-где-где раaaaaй
Где-где-где-Где-где-где раaaaaй