Lyrics and translation Manchester Orchestra - Dinosaur

Dinosaur

Fall asleep, start drifting over
Stunned police, wildly enlightened
Pace your peace, nobody really knew him
But you and me, were raised by the lion
Hold me now, I will not repeat myself
So hold me now, all I do is repeat myself
Over and over
Over and over
Wait for me, the future is passing
You and me, and nobody′s laughing
Fate, for me, it's recycled and haunted
So rescue me from raising a lion
Hold me down, I will not repeat myself
So hold me down, yeah all I do′s repeat myself
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Love me now, I will not repeat myself
So love me now, 'cause I just can't redeem myself
From all the lies I told myself would help
From all my faults I blame on someone else
Over and over

Dinosaure

Endors-toi, commence à t'envoler
Police stupéfaite, sauvagement illuminée
Impose ton rythme, personne ne le connaissait vraiment
Mais toi et moi, nous avons été élevés par le lion
Tiens-moi maintenant, je ne me répéterai pas
Alors tiens-moi maintenant, tout ce que je fais, c'est me répéter
Encore et encore
Encore et encore
Attends-moi, l'avenir passe
Toi et moi, et personne ne rit
Le destin, pour moi, il est recyclé et hanté
Alors sauve-moi de l'élevage d'un lion
Tiens-moi, je ne me répéterai pas
Alors tiens-moi, oui tout ce que je fais, c'est me répéter
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Aime-moi maintenant, je ne me répéterai pas
Alors aime-moi maintenant, parce que je ne peux pas me racheter
De tous les mensonges que je me suis dit qui m'aideraient
De tous mes défauts que j'impute à quelqu'un d'autre
Encore et encore