Lyrics and translation Manchester Orchestra - Girl Harbor

Girl Harbor

Cause you always talk so loud,
And you never notice,
I don′t mind the sound but you've,
Rearranged the pieces of your life,
So many times you burned out the parts.
I don′t wanna believe,
But I wanna believe you,
I don't mean what I say,
But I say what I mean to
So now your last name is mine,
And I feel no different,
I made a match that's trying to prove,
Trying to find a way I can explain,
There was nothing else to possibly say.
I don′t wanna believe,
But I wanna believe you,
I don′t mean what I say,
But I say what I mean to
You waste so much time,
You waste so much time,
On desperate friends,
Trying to reconcile their names,
There is a name for men like you inside the dark,
And I know your faults,
I know the way you write them off,
I don't want anything to do with it no more.
I bet most the time,
You′re too insecure to admit it,
You're the last in line to move,
Now I′m running out of things that I can say,
Cause nothing that I say is really helping anyway.
I don't wanna believe,
But I wanna believe you,
I don′t mean what I say,
But I say what I mean to
I don't wanna believe,
But I wanna believe you,
I don't mean what I say,
But I say what I mean to
You waste so much time,
You waste so much time,
You waste so much time,
YOU WASTE SO MUCH TIME

Тихая Гавань

Ведь ты всегда говоришь так громко,
И ты никогда не замечаешь,
Меня не беспокоит звук, но ты
Меняла части своей жизни,
Так много раз ты сжигала все дотла.
Я не хочу верить,
Но я хочу верить тебе,
Я не имею в виду то, что говорю,
Но я говорю то, что имею в виду.
Так что теперь твоя фамилия — моя,
И я не чувствую никакой разницы,
Я создал союз, который пытается доказать,
Пытается найти способ объяснить,
Что больше ничего нельзя было сказать.
Я не хочу верить,
Но я хочу верить тебе,
Я не имею в виду то, что говорю,
Но я говорю то, что имею в виду.
Ты тратишь так много времени,
Ты тратишь так много времени,
На отчаянных друзей,
Пытаясь примирить их имена,
Есть название для таких, как ты, во тьме,
И я знаю твои недостатки,
Я знаю, как ты их списываешь со счетов,
Я больше не хочу иметь с этим ничего общего.
Готов поспорить, большую часть времени,
Ты слишком неуверенна, чтобы признать это,
Ты последняя в очереди, чтобы двигаться дальше,
Теперь у меня заканчиваются слова,
Потому что ничто из того, что я говорю, всё равно не помогает.
Я не хочу верить,
Но я хочу верить тебе,
Я не имею в виду то, что говорю,
Но я говорю то, что имею в виду.
Я не хочу верить,
Но я хочу верить тебе,
Я не имею в виду то, что говорю,
Но я говорю то, что имею в виду.
Ты тратишь так много времени,
Ты тратишь так много времени,
Ты тратишь так много времени,
ТЫ ТРАТИШЬ ТАК МНОГО ВРЕМЕНИ