Lyrics and translation Manchester Orchestra - Obstacle

Obstacle

Waiting on my obstacle
Am I the last to bother?
Hip bruised blue, your pre-sin tomb
Grasping for the bottom
Daddy′s at the hospital
The gator finally got him
Face to face he tricks himself
"It's better now than autumn"
Car key, blondie, dog tag from the pound
No one wants you like me, stick around
It′s so profound
Waiting on your obstacle
Wondering how you got her
Boy you best not throw it out
The breath before the bottle
Deep seed, bloody, dogma from the ground
No one loves you like me, hear that sound
It's all around
In the light, you arrive, as the curtain closes
Intertwined and attached to his soul
There were not any sermons to speak
There was goodbye and hello
Where did you end when it was beginning?
Finalized, an immaculate ghost
There was only a moment to see
There was laughter in the cold
I don't want to lose control
Fall like that again
I don′t want to lose my mark
Burn it in my head
Daddy′s at the hospital
The music finally got him
Face to face he tells himself
"It's better than without ′em"
"It's better than without ′em"
"It's better than without ′em"
"It's better than without 'em"

Obstacle

J'attends mon obstacle
Suis-je le dernier à me soucier ?
Hanche meurtrie bleue, ton tombeau pré-péché
Je cherche le fond
Papa est à l'hôpital
Le gator l'a finalement attrapé
Face à face, il se trompe lui-même
"C'est mieux maintenant qu'en automne"
Clé de voiture, blonde, plaque d'identité du refuge
Personne ne te veut comme moi, reste
C'est tellement profond
J'attends ton obstacle
Je me demande comment tu l'as eue
Garçon, tu ferais mieux de ne pas la jeter
La respiration avant la bouteille
Graine profonde, sanglante, dogme du sol
Personne ne t'aime comme moi, entends ce son
C'est tout autour
Dans la lumière, tu arrives, alors que le rideau se ferme
Entremêlé et attaché à son âme
Il n'y avait pas de sermons à prononcer
Il y a eu au revoir et bonjour
Où as-tu fini quand ça a commencé ?
Finalisé, un fantôme immaculé
Il n'y a eu qu'un moment à voir
Il y a eu des rires dans le froid
Je ne veux pas perdre le contrôle
Tomber comme ça encore
Je ne veux pas perdre ma marque
Grave-le dans ma tête
Papa est à l'hôpital
La musique l'a finalement eu
Face à face, il se dit à lui-même
"C'est mieux que sans eux"
"C'est mieux que sans eux"
"C'est mieux que sans eux"
"C'est mieux que sans eux"