Manchester Orchestra - Quietly - translation of the lyrics into Russian

Quietly - Manchester Orchestratranslation in Russian




Quietly
So now that they know
Итак, теперь, когда они знают
That you don't belong here
Что тебе здесь не место
Where did you go?
Куда ты ушел?
And who else is in there?
А кто еще там?
I've been running behind, you're afraid that you're late
Я бежал позади, ты боишься, что опоздал
You were caught in a lie, I've been hiding my age
Тебя поймали на лжи, я скрывал свой возраст
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования
Been pulling this rope
Потянул эту веревку
Been trying to define you
Пытался определить вас
Who did you hurt?
Кого ты обидел?
And baby, who hurt you?
И, детка, кто тебя обидел?
You've been running behind, and I'm afraid you're too late
Ты бежал позади, и я боюсь, что ты опоздал
I've been losing the fight, and you've been acting insane
Я проигрывал бой, а ты вел себя как сумасшедший.
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования
You stare at your fists, pissed, and violently shaking
Ты смотришь на свои кулаки, поршни сильно трясутся
Your plans got off track, but he clearly won't make it back home
Твои планы сбились с пути, но он явно не успеет
Or it's two people gnashing their blood-colored teeth
Назад домой, или это два человека скрежещут своими кроваво-красными зубами
So you stare in the mist and you finally take it
Итак, вы смотрите в туман и, наконец, принимаете его.
Your plans had to change, you've been violent and vacant
Ваши планы должны были измениться, вы были жестоки и пусты
I know who you are, look at me, don't you dare try to leave
Я знаю, кто ты, посмотри на меня, не смей пытаться уйти
Oh
Ой
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования
I just sat there quietly
я просто тихо сидел
Hear all your demands
Услышьте все ваши требования





Writer(s): John Andrew Hull


Attention! Feel free to leave feedback.