Lyrics and translation Mandaue Nights - First Kiss
Ka
usa
ra
C'est
la
première
fois
Ning
mahitabo
natong
duha
Que
cela
arrive
entre
nous
deux
Duha
duha
Deux
par
deux
Ning
mga
kamot
nga
di
mahaluna
Ces
mains
qui
ne
sont
pas
faites
pour
rester
seules
Kung
di
kakupot
Si
elles
ne
se
tiennent
pas
Bugnaw
na
akong
singot
Je
transpire
de
froid
Dila
ray
way
labod
Ma
langue
ne
trouve
pas
les
mots
Ning
kalaki
nato
Dans
cette
grandeur
de
nous
Ning
kalaki
nato
Dans
cette
grandeur
de
nous
Ka
usa
ra
C'est
la
première
fois
Kong
magpaluag
sa
akong
kalag
Que
mon
âme
se
libère
Ug
maabtag
hayag
Et
atteint
la
lumière
Aw
maayong
buntag
Oh,
bon
matin
Nganong
palabyon
ning
Pourquoi
laisser
passer
cette
Talagsaon
nga
higayon
Occasion
unique
Kung
hinay-hinayon
Si
lentement
Unsay
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
'Say
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
Unsay
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
'Say
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
Kulba
kulba
Je
suis
nerveux
Kung
mahutdag
oras
Lorsque
le
temps
se
déroule
Himaya
way
puas
La
gloire
sans
fin
Paundayonan
Encourage
Nganong
palabyon
ning
Pourquoi
laisser
passer
cette
Talagsaon
nga
higayon
Occasion
unique
Kung
hinay-hinayon
Si
lentement
Unsay
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
'Say
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
Unsay
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
'Say
kalaki
nato
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
Unsay
kalaki
nato
(Ka
usa
ra)
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
(C'est
la
première
fois)
'Say
kalaki
nato
(Ning
mahitabo
natong
duha)
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
(Que
cela
arrive
entre
nous
deux)
Unsay
kalaki
nato
(Ka
usa
ra)
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
(C'est
la
première
fois)
'Say
kalaki
nato
(Kong
magpaluag
sa
akong
kalag)
Quelle
est
la
grandeur
de
nous
(Que
mon
âme
se
libère)
Ka
usa
ra
C'est
la
première
fois
Ning
mahitabo
natong
duha
Que
cela
arrive
entre
nous
deux
Ka
usa
ra
C'est
la
première
fois
Una,
ug
di
na
ma
utro
pa
Une
fois,
et
ne
sera
plus
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.