Mandella Eskia - Trl (feat. Dirty Harts) - translation of the lyrics into German

Trl (feat. Dirty Harts) - Mandella Eskiatranslation in German




Trl (feat. Dirty Harts)
Trl (feat. Dirty Harts)
Love
Liebe
It don't cost nothing
Es kostet nichts
To show a brother some love
Einem Bruder etwas Liebe zu zeigen
It don't cost nothing to show just
Es kostet nichts, nur zu zeigen
A lil love
Ein bisschen Liebe
Homie stop fronting
Homie, hör auf zu protzen
You need to be showing love
Du musst Liebe zeigen
It don't cost nothing to show
Es kostet nichts zu zeigen
Ya homie some love
Deinem Homie etwas Liebe
Sucka ass niggaz afraid to show love
Feige Mistkerle haben Angst, Liebe zu zeigen
They think it make them weak
Sie denken, es macht sie schwach
No way they gone budge
Keineswegs geben sie nach
Could be holding money
Könnten Geld haben
They'd rather hold on a grudge
Sie halten lieber an Groll fest
But it don't cost nothing to show
Aber es kostet nichts, zu zeigen
Just a lil love
Nur ein bisschen Liebe
Shot through the heart
Schuss ins Herz
I took my finger and dug
Ich nahm meinen Finger und grub
Into my chest and pulled out
In meine Brust und zog heraus
A little slug
Eine kleine Kugel
Threw it in the air and turned
Warf sie in die Luft und sie verwandelte sich
Into a dove
In eine Taube
Can't let hardships
Kann nicht zulassen, dass sich Schwierigkeiten
Turn to hard liquor and drugs
In harten Alkohol und Drogen verwandeln
I expect it back
Ich erwarte es zurück
And so I gotta give it
Und so muss ich es geben
This is really who I am
Das bin wirklich ich
Man this is not a gimmick
Mann, das ist keine Masche
I ain't better than no one
Ich bin nicht besser als irgendjemand
Hope you not offended
Hoffe, du bist nicht beleidigt
Lotion scented by money
Lotion, die nach Geld duftet
It's an incentive
Es ist ein Anreiz
I did intensive training
Ich habe intensiv trainiert
To not lose my heart and honor
Um mein Herz und meine Ehre nicht zu verlieren
Heavy body armor
Schwere Körperpanzerung
I wanna kill my enemies
Ich will meine Feinde töten
But it be too much energy
Aber es kostet zu viel Energie
Then I relapse back
Dann falle ich zurück
To calling for they torture
Und fordere ihre Folter
Going back to dominions
Gehe zurück zu Herrschaften
I swear I thought I conquered
Ich schwöre, ich dachte, ich hätte sie erobert
It's process
Es ist ein Prozess
Like that bullshit food
Wie dieses Scheißessen
You tryna digest
Das du versuchst zu verdauen
Like that bullshit news
Wie diese Scheißnachrichten
All in yo conscience
Alles in deinem Gewissen
Need I digress
Muss ich abschweifen
A lil bit of
Ein bisschen von
A lot a bit a
Viel ein bisschen
A lil bit a
Ein bisschen
Love
Liebe
A lil bit of
Ein bisschen von
A lot a bit a
Viel ein bisschen
A lil bit a
Ein bisschen
Love
Liebe
Love
Liebe
It don't cost you nothing
Es kostet dich nichts
To show a brother some love
Einem Bruder etwas Liebe zu zeigen
It don't cost nothing to show just
Es kostet nichts, nur zu zeigen
A lil love
Ein bisschen Liebe
Homie stop fronting
Homie, hör auf zu protzen
You need to be showing love
Du musst Liebe zeigen
It don't cost nothing to show
Es kostet nichts, zu zeigen
Just a lil love
Nur ein bisschen Liebe
It don't cost me nothing
Es kostet mich nichts
To show all my people love
All meinen Leuten Liebe zu zeigen
Stabbed me in the back
Stach mir in den Rücken
And she stabbed me
Und sie stach mir
Right through the front
Direkt in die Brust
They thought I was Gone kill em
Sie dachten, ich würde sie umbringen
I reached out and gave em Hugs
Ich streckte mich aus und umarmte sie
That's what I get for treating
Das habe ich davon, wenn ich
Outsiders like they was blood
Außenseiter wie Blutsverwandte behandle
That's what I get for showing a nigga
Das habe ich davon, einem Kerl zu zeigen
A lil love
Ein bisschen Liebe
For calling family
Dafür, dass ich Familie nannte
Knowing they never was
Zu wissen, dass sie es nie waren
Had to catch my balance
Musste mein Gleichgewicht finden
I almost fell with a thud
Ich wäre fast mit einem dumpfen Schlag gefallen
Scooped up the ground
Hob den Boden auf
And got it right out the mud
Und holte es direkt aus dem Schlamm
How long it take for me
Wie lange dauert es, bis ich
To realize when they using me
Merke, wenn sie mich ausnutzen
I guess I'm way to idealistic
Ich schätze, ich bin viel zu idealistisch
And I'm too naive
Und ich bin zu naiv
I saw it coming but somehow
Ich sah es kommen, aber irgendwie
I just refused to weave
Ich habe mich einfach geweigert auszuweichen
That's what I get
Das habe ich davon
That's what I get
Das habe ich davon
I'm thinking stupid me
Ich denke, ich Idiot
Tryna be good
Versuche gut zu sein
But thoughts they wonder
Aber Gedanken wandern
To the root of E
Zur Wurzel des
Vil
sen
Radio said focus on yourself
Das Radio sagte, konzentriere dich auf dich selbst
And move the needle
Und bewege die Nadel
Cut my heart out of chest
Schnitt mein Herz aus der Brust
And gave it to the people
Und gab es den Leuten
For The Love
Für die Liebe
But everyone just ain't my friend
Aber nicht jeder ist mein Freund
Some wanna do me lethal
Manche wollen mir Schlimmes antun
For the Love
Für die Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
A lil bit of
Ein bisschen von
A lot a bit a
Viel ein bisschen
A lil bit a
Ein bisschen
Love
Liebe
A lil bit of
Ein bisschen von
A lot a bit a
Viel ein bisschen
A lil bit a
Ein bisschen
Love
Liebe
Love
Liebe
It don't cost nothing
Es kostet nichts
To show just a lil Love
Nur ein bisschen Liebe zu zeigen
It don't cost nothing
Es kostet nichts
To show me a lil Love
Mir ein bisschen Liebe zu zeigen
It don't cost nothing
Es kostet nichts
To show em a lil Love
Ihnen ein bisschen Liebe zu zeigen
It don't cost nothing
Es kostet nichts
To show em a lil Love
Ihnen ein bisschen Liebe zu zeigen





Writer(s): Mandella Brathwaite, Ivan Corpening


Attention! Feel free to leave feedback.