Colours - Mandinga translation in German

Colours

I want to live my life in colors
And I don't need a million dollars
No matter what they say, say, say
I'm gonna do my way!

Oh, oh, oh I'm gonna do my way
Oh, oh, oh no matter what they say
Oh, oh, oh cause I love your soul
So listen to the radio!

I want to live my life in colors, in colors, in colors
And spend with you a million hours, and hours
You pay my life so gray in a beautiful way
You turn the night into day! Oh, oh, oh I'm gonna do my way
Oh, oh, oh no matter what they say
Oh, oh, oh cause I love your soul

So listen to the radio!

Oh, oh, oh, I'm gonna do my way
Oh, oh, oh, no matter what they say
Oh, oh, oh, cause I love your soul
Listen to the radio!
Listen to the radio!

Senoras y senores, Mandinga is here
Es el momento de unir todos los colores del mundo
Lo unico que importa ahora es gozar!
Un dos, tres, quatro!

Oh, oh, oh I'm gonna do my way
Oh, oh, oh no matter what they say
Oh, oh, oh cause I love your soul
So listen to the radio

Farben

Ich will mein Leben in Farben leben
Und ich brauche keine Million Dollar
Egal was sie sagen, sagen, sagen
Ich mach's auf meine Art!

Oh, oh, oh ich mach's auf meine Art
Oh, oh, oh egal was sie sagen
Oh, oh, oh denn ich liebe deine Seele
Also hör Radio!

Ich will mein Leben in Farben leben, in Farben, in Farben
Und mit dir eine Million Stunden verbringen, und Stunden
Du malst mein so graues Leben auf wunderschöne Weise
Du verwandelst die Nacht in Tag! Oh, oh, oh ich mach's auf meine Art
Oh, oh, oh egal was sie sagen
Oh, oh, oh denn ich liebe deine Seele

Also hör Radio!

Oh, oh, oh, ich mach's auf meine Art
Oh, oh, oh, egal was sie sagen
Oh, oh, oh, denn ich liebe deine Seele
Hör Radio!
Hör Radio!

Meine Damen und Herren, Mandinga ist hier
Es ist der Moment, alle Farben der Welt zu vereinen
Das Einzige, was jetzt zählt, ist Spaß zu haben!
Eins, zwei, drei, vier!

Oh, oh, oh ich mach's auf meine Art
Oh, oh, oh egal was sie sagen
Oh, oh, oh denn ich liebe deine Seele
Also hör Radio