Lyrics and translation Mandinga - No Tengo Dinero
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег
Tengo
solo
un
deseo
У
меня
есть
только
одно
желание
Que
te
quedes
conmigo
Чтобы
ты
остался
со
мной
Tú,
mi
amor
Ты,
моя
любовь
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег
Solo
sé
que
te
quiero
Я
только
знаю,
что
люблю
тебя
Para
siempre
conmigo
Навсегда
со
мной
Tú,
mi
amor
Ты,
моя
любовь
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
A
veces
sueño
contigo
Иногда
я
мечтаю
о
тебе
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
Sabes
bien
lo
que
digo
yo
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
говорю
Siento
el
momento
de
tu
regreso
Я
чувствую
момент
твоего
возвращения
Y
ya
no
puedo
con
mi
dolor
И
я
больше
не
могу
выносить
свою
боль
Siento
que
muero
de
esperar
tanto
Я
чувствую,
что
умираю
от
ожидания
Mi
amor,
mi
amor
Моя
любовь,
моя
любовь
Pongo
mis
labios
sobre
tu
cuerpo
Я
кладу
свои
губы
на
твое
тело
Corren
tus
manos
por
mi
pelo
Твои
руки
бегут
по
моим
волосам
Toda
mi
vida
sigo
esperando
Всю
свою
жизнь
я
буду
ждать
Mi
amor,
mi
amor
Моя
любовь,
моя
любовь
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor,
mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь,
моя
любовь
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег
Pero
cuando
te
veo
Но
когда
я
вижу
тебя
Tengo
todo
conmigo
У
меня
есть
все
со
мной
Mi
amor
Моя
любовь
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег
Tengo
todos
tus
besos
У
меня
есть
все
твои
поцелуи
Y
es
lo
que
necesito
И
это
все,
что
мне
нужно
De
ti,
amor
От
тебя,
любовь
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
Cambiemos
nuestro
destino
Давайте
изменим
нашу
судьбу
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
¡Ay,
ay!
Ой,
ой!
Huyamos
juntos,
tú
y
yo
Давай
сбежим
вместе,
ты
и
я
Siento
el
momento
de
tu
regreso
Я
чувствую
момент
твоего
возвращения
Y
ya
no
puedo
con
mi
dolor
И
я
больше
не
могу
выносить
свою
боль
Siento
que
muero
de
esperar
tanto
Я
чувствую,
что
умираю
от
ожидания
Mi
amor,
mi
amor
Моя
любовь,
моя
любовь
Pongo
mis
labios
sobre
tu
cuerpo
Я
кладу
свои
губы
на
твое
тело
Corren
tus
manos
por
mi
pelo
Твои
руки
бегут
по
моим
волосам
Toda
mi
vida
sigo
esperando
Всю
свою
жизнь
я
буду
ждать
Mi
amor,
mi
amor
Моя
любовь,
моя
любовь
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor,
mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь,
моя
любовь
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь
Eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх
Estando
juntos
siento
que
eres
mía
Когда
мы
вместе,
я
чувствую,
что
ты
моя
Si
no
te
tengo,
mi
cama
vacía
Если
тебя
нет,
моя
кровать
пуста
¡Qué
importa
el
dinero!
Какая
разница
с
деньгами!
Somos
millonarios
cada
vez
que
tú
y
yo
nos
tenemos
Мы
становимся
миллионерами
каждый
раз,
когда
мы
есть
друг
у
друга
Vamo′
a
comernos,
mami,
bien
despacio
Давай
поедем
куда-нибудь,
детка,
не
спеша
Un
viaje
que
nos
lleva
hacia
el
espacio
Путешествие,
которое
ведет
нас
в
космос
La
noche
ya
está
prendía,
dame
solo
un
día
Ночь
уже
разгорелась,
дай
мне
только
день
Quiero
hacerte
solo
mía
Я
хочу
сделать
тебя
только
своей
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor,
mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь,
моя
любовь
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
No
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh,
uh-uh)
Yo
no
tengo
dinero
(Уу,
уу,
ух-ух,
ух-ух)
У
меня
нет
денег
(Uuh,
uuh,
uh-uh...)
Mi
amor
(Уу,
уу,
ух-ух...)
Моя
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.