Mandisa - Cradle Me (Patsy’s Lullaby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandisa - Cradle Me (Patsy’s Lullaby)




Cradle Me (Patsy’s Lullaby)
Berce-moi (La Berceuse de Patsy)
Cradle me in midnight mercies
Berce-moi dans la miséricorde de minuit
Fill me with Your day starlight
Remplis-moi de la lumière de ton étoile de jour
Adorn me with thanksgiving
Parée de gratitude
Strengthen me with might
Renforce-moi avec puissance
Guide me with Your holy kindness
Guide-moi avec ta sainte bonté
Into yet another day
Vers un autre jour
Lead me on to glory, Jesus
Conduis-moi vers la gloire, Jésus
In Your everlasting way
Sur ton chemin éternel
Through valleys, through darkest night
A travers les vallées, à travers la nuit la plus sombre
You guard me, speed my enemy to flight
Tu me gardes, tu mets mon ennemi en fuite
Be the lifter of my head in sorrow
Sois le releveur de ma tête dans le chagrin
Mend my broken heart today
Répare mon cœur brisé aujourd'hui
And heal up my tomorrow
Et guéris mon demain
Pillow me with Your Presence
Couvre-moi de ta présence
Comfort me in Your holy rest
Console-moi dans ton saint repos
Surround me with your angels' songs
Entoure-moi des chants de tes anges
Sleep safe in Your shelter of my Father's arms
Dors en sécurité dans l'abri des bras de mon Père





Writer(s): Mandisa Hundley, Ronald Rawls, Patsy Clairmont


Attention! Feel free to leave feedback.