Mandisa - It's Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandisa - It's Christmas




It's Christmas
C'est Noël
They're hanging all the lights on the main street square
Ils accrochent toutes les lumières sur la place principale
People are smiling everywhere
Les gens sourient partout
Trees up in the windows
Des arbres dans les fenêtres
Frost on the glass
Du givre sur le verre
Christmas is here now
Noël est maintenant
Here at last
Enfin
But let's not forget
Mais n'oublions pas
In the middle of the busy-ness
Au milieu de l'agitation
Remember this
Rappelle-toi de ceci
Jesus is the reason for
Jésus est la raison de
This time of the year
Cette période de l'année
We're gonna celebrate
On va fêter
It's Christmas
C'est Noël
Let me hear
Laisse-moi entendre
That joyful noise in the air
Ce bruit joyeux dans l'air
Wanna hear it everywhere
Je veux l'entendre partout
Heaven and Earth proclaim
Le ciel et la terre proclament
Come on let's celebrate
Allez, célébrons
It's Christmas
C'est Noël
Pull out your favorite records
Sors tes disques préférés
Some nat King Cole
Un peu de Nat King Cole
Those old Christmas movies
Ces vieux films de Noël
They never get old
Ils ne vieillissent jamais
Gather up the family
Rassemble la famille
Carol the town
Chante des chants de Noël dans la ville
People need love
Les gens ont besoin d'amour
So spread it around
Alors partage-le
And let's not forget
Et n'oublions pas
It's what you give not what you get
C'est ce que tu donnes, pas ce que tu reçois
Remember this
Rappelle-toi de ceci
Jesus Is the reason for
Jésus est la raison de
This time of the year
Cette période de l'année
We're gonna celebrate
On va fêter
It's Christmas
C'est Noël
Let me hear
Laisse-moi entendre
That joyful noise in the air
Ce bruit joyeux dans l'air
Wanna hear it everywhere
Je veux l'entendre partout
Heaven and Earth proclaim
Le ciel et la terre proclament
Come on let's celebrate
Allez, célébrons
It's Christmas
C'est Noël
Go tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
Heaven and Earth proclaim
Le ciel et la terre proclament
Come on let's celebrate
Allez, célébrons
Go and tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
Jesus the Savior's born
Jésus le Sauveur est
He is the reason for
Il est la raison de
This time of the year
Cette période de l'année
We're gonna celebrate
On va fêter
We're gonna celebrate
On va fêter
It's Christmas
C'est Noël
This time of the year
Cette période de l'année
We're gonna celebrate
On va fêter
It's Christmas
C'est Noël
Oh let me hear
Oh laisse-moi entendre
That joyful noise in the air
Ce bruit joyeux dans l'air
Wanna hear it everywhere
Je veux l'entendre partout
Heaven and Earth proclaim
Le ciel et la terre proclament
Jesus is the reason for
Jésus est la raison de
Christmas
Noël
Let's celebrate
Fêtons
Let's celebrate
Fêtons
Come on let's celebrate
Allez, célébrons
It's Christmas
C'est Noël





Writer(s): Glover Benjamin, Garcia David Arthur, Hundley Mandisa


Attention! Feel free to leave feedback.