Lyrics and translation Mandisa - Not Guilty

Not Guilty

I stand accused
There′s a list a mile long
Of all my sins
Of everything that I've done wrong
I′m so ashamed

There's nowhere left for me to hide
This is the day
I must answer for my life
My fate is in the Judge's hands
But then He turns to me and says

I know you, I love you
I gave My life to save you
Love paid the price for mercy
My verdict not guilty

How can it be?
I can′t begin to comprehend
What kind of grace
Would take the place for all my sin?

I stand in awe
Now that I have been set free
And the tears well up
As I look at that cross
′Cause it should have been me

My fate was in the nail scarred hands
He stretched them out for me
And said

I know you, I love you
I gave My life to save you
Love paid the price for mercy
My verdict not guilty

I'm falling on my knees to thank You
With everything I am I′ll praise you
So grateful for the words I heard
You say

I know you, I love you
I gave My life
I know you, I love you
I gave My life just to save you
Love paid the price for mercy
My verdict not guilty

Love paid the price for mercy
My verdict not guilty, not guilty

Non coupable

Je suis accusée
Il y a une liste interminable
De tous mes péchés
De tout ce que j'ai fait de mal
J'ai tellement honte

Il n'y a plus d'endroit où me cacher
C'est le jour
Où je dois répondre de ma vie
Mon destin est entre les mains du Juge
Mais il se tourne vers moi et dit

Je te connais, je t'aime
J'ai donné ma vie pour te sauver
L'amour a payé le prix de la miséricorde
Mon verdict : non coupable

Comment est-ce possible ?
Je ne peux pas comprendre
Quelle sorte de grâce
Pourrait prendre la place de tous mes péchés ?

Je suis dans l'admiration
Maintenant que j'ai été libérée
Et les larmes me montent aux yeux
Quand je regarde cette croix
Parce que c'était censé être moi

Mon destin était entre les mains marquées par les clous
Il les a tendues pour moi
Et il a dit

Je te connais, je t'aime
J'ai donné ma vie pour te sauver
L'amour a payé le prix de la miséricorde
Mon verdict : non coupable

Je tombe à genoux pour te remercier
Avec tout ce que je suis, je te louerai
Si reconnaissante pour les mots que j'ai entendus
Tu dis

Je te connais, je t'aime
J'ai donné ma vie
Je te connais, je t'aime
J'ai donné ma vie juste pour te sauver
L'amour a payé le prix de la miséricorde
Mon verdict : non coupable

L'amour a payé le prix de la miséricorde
Mon verdict : non coupable, non coupable