Lyrics and translation Mandisa - Temporary Fills

Temporary Fills

People going on and on
They don′t know what they got wrong
This world won't keep you satisfied

They say you gotta buy this, wear this, drive that car
′Cause that's the kind of thing that makes you who you are
But don't keep throwing that my way

No more temporary fills, I want a love that′s real
Take everything I have and fill me up inside
I′m done looking for the quick fix, Jesus, Your love
Your love is all I ever I need, no more temporary fills

I've turned every rock and stone
Gone everywhere there was to go
But I only felt better for a while

′Cause nothing can replace You, erase You from my heart
And that's the kind of thing that makes You who You are
You′re the reason I can say

No more temporary fills, I want a love that's real
Take everything I have and fill me up inside
I′m done looking for the quick fix, Jesus, Your love
Your love is all I ever I need

Nothing temporary
Could ever make me feel the way You do
'Cause what You've given to me
I know that it will last my whole life through, whoa

No more temporary fills, I want a love that′s real
Take everything I have and fill me up inside
I′m done looking for the quick fix, Jesus, Your love
Your love is all I ever I need, no more temporary fills

No, no more temporary, no, no more temporary
No, no more temporary, no more, no more
No, no more temporary, no, no more temporary
No, no more temporary

Временное утешение

Люди говорят без умолку,
Не понимая, что у них не так.
Этот мир не даст тебе удовлетворения.

Они твердят: "Купи это, надень то, води эту машину",
Ведь "именно это делает тебя тем, кто ты есть".
Но не надо мне это говорить.

Хватит временных утешений, я хочу настоящей любви.
Забери все, что у меня есть, и наполни меня изнутри.
Я устала искать быстрых решений, Иисус, Твоя любовь,
Твоя любовь - это все, что мне нужно. Хватит временных утешений.

Я перевернула каждый камень,
Побывала везде, где только можно,
Но мне становилось лучше лишь на время.

Ведь ничто не может заменить Тебя, стереть Тебя из моего сердца.
Именно это делает Тебя тем, кто Ты есть.
Ты - причина, по которой я могу сказать:

Хватит временных утешений, я хочу настоящей любви.
Забери все, что у меня есть, и наполни меня изнутри.
Я устала искать быстрых решений, Иисус, Твоя любовь,
Твоя любовь - это все, что мне когда-либо было нужно.

Ничто временное
Не сможет заставить меня чувствовать себя так, как Ты.
Ведь то, что Ты мне дал,
Я знаю, что это останется со мной на всю жизнь.

Хватит временных утешений, я хочу настоящей любви.
Забери все, что у меня есть, и наполни меня изнутри.
Я устала искать быстрых решений, Иисус, Твоя любовь,
Твоя любовь - это все, что мне нужно. Хватит временных утешений.

Нет, больше никаких временных, нет, больше никаких временных
Нет, больше никаких временных, больше нет, больше нет
Нет, больше никаких временных, нет, больше никаких временных
Нет, больше никаких временных