Lyrics and translation Mandisa - The Distance

The Distance

I stood at a canyon
A great divide
Sin left me stranded
With You on the other side
I thought I was hopeless
But in my heart
I heard a still small voice
That was callin' my name
And all the miles between
Started melting away

Oh, it's amazing
Your love is erasing
And You won't stop, You won't stop
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won't stop, You won't stop
Closin' the distance

You are relentless
You've always been
Pursuer of my heart
Over and over again

Oh, I hear the still small voice
And it's calling my name
I feel the miles between us
Melting away
And suddenly I can see
I was never alone
You've been reaching for me
And pulling me close

Oh, it's amazing
Your love is erasing
And You won't stop, You won't stop
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won't stop, You won't stop

Nothing can separate us
No one can stand between
From beginning to the end
Your love is enough, enough
Nothing can separate us
No one can separate us

Oh, it's so amazing
How Your love is closin' the distance
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won't stop, You won't stop
Closin' the distance
And You won't stop, You won't stop
Closin' the distance
And You won't stop, You won't stop
Closin' the distance
Closin' the distance

Расстояние

Я стояла у каньона,
У огромной пропасти.
Грех оставил меня одну,
А Ты был на другой стороне.
Я думала, что всё безнадежно,
Но в моём сердце
Я услышала тихий голос,
Который звал меня по имени.
И все мили между нами
Начали таять.

О, это удивительно,
Твоя любовь стирает всё,
И Ты не остановишься, Ты не остановишься.
Даже в самые слабые мои минуты
Я чувствую, как Ты сокращаешь расстояние,
И Ты не остановишься, Ты не остановишься,
Сокращаешь расстояние.

Ты неутомим,
Ты всегда был таким,
Стремящимся к моему сердцу,
Снова и снова.

О, я слышу тихий голос,
И он зовет меня по имени.
Я чувствую, как мили между нами
Тают.
И вдруг я вижу,
Что я никогда не была одна.
Ты тянулся ко мне
И притягивал меня ближе.

О, это удивительно,
Твоя любовь стирает всё,
И Ты не остановишься, Ты не остановишься.
Даже в самые слабые мои минуты
Я чувствую, как Ты сокращаешь расстояние,
И Ты не остановишься, Ты не остановишься.

Ничто не может разлучить нас,
Никто не может встать между нами,
От начала и до конца.
Твоей любви достаточно, достаточно.
Ничто не может разлучить нас,
Никто не может разлучить нас.

О, это так удивительно,
Как Твоя любовь сокращает расстояние.
Даже в самые слабые мои минуты
Я чувствую, как Ты сокращаешь расстояние.
И Ты не остановишься, Ты не остановишься,
Сокращаешь расстояние.
И Ты не остановишься, Ты не остановишься,
Сокращаешь расстояние.
И Ты не остановишься, Ты не остановишься,
Сокращаешь расстояние.
Сокращаешь расстояние.