Mandisa - Waiting for Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mandisa - Waiting for Tomorrow




Waiting for Tomorrow
В ожидании завтрашнего дня
Maybe tomorrow I′ll start over
Может быть, завтра я начну всё сначала
Maybe tomorrow I will finally change my ways
Может быть, завтра я наконец изменю свой путь
Said the same thing yesterday
Говорила то же самое вчера
Don't know why I′m so afraid
Не знаю, почему я так боюсь
To let You in, to let You win
Впустить Тебя, позволить Тебе победить
To let You have all of me
Отдать Тебе всю себя
I can't live my whole life wasting
Я не могу прожить всю свою жизнь, растрачивая
All the grace that I know You've given
Всю ту благодать, что Ты мне дал
′Cause You made me for so much more than
Ведь Ты создал меня для чего-то большего, чем
Sitting on the sidelines
Сидеть сложа руки
I don′t wanna look back and wonder
Я не хочу оглядываться назад и думать,
If good enough could have been better
Могло ли "достаточно хорошо" быть лучше
Every day's a day that′s borrowed
Каждый день это день взаймы
So why am I waiting for tomorrow?
Так почему же я жду завтрашнего дня?
Why am I waiting for tomorrow?
Почему же я жду завтрашнего дня?
Maybe today I'll start believing, yeah
Может быть, сегодня я начну верить, да
That Your mercy really is as real as You say it is
Что Твоя милость действительно так реальна, как Ты говоришь
It doesn′t matter who I used to be
Неважно, кем я была раньше
It only matters that I've been set free
Важно лишь то, что я освобождена
You rescued me, You′re changing me
Ты спас меня, Ты меняешь меня
Jesus, take everything, yeah
Иисус, возьми всё, да
I can't live my whole life wasting
Я не могу прожить всю свою жизнь, растрачивая
All the grace that I know You've given
Всю ту благодать, что Ты мне дал
′Cause You made me for so much more than
Ведь Ты создал меня для чего-то большего, чем
Sitting on the sidelines
Сидеть сложа руки
I don′t wanna look back and wonder
Я не хочу оглядываться назад и думать,
If good enough could have been better
Могло ли "достаточно хорошо" быть лучше
Every day's a day that′s borrowed
Каждый день это день взаймы
So why am I waiting for tomorrow?
Так почему же я жду завтрашнего дня?
Oh, I'm making this my moment now
О, я делаю этот момент своим сейчас
To grab the hand that′s reaching down
Чтобы схватиться за руку, протянутую мне
To save me, oh, You save me
Чтобы спасти меня, о, Ты спасаешь меня
And I'm making this my moment now
И я делаю этот момент своим сейчас
To grab the hand that′s reaching down
Чтобы схватиться за руку, протянутую мне
To save me, oh, You save me
Чтобы спасти меня, о, Ты спасаешь меня
I can't live my whole life wasting
Я не могу прожить всю свою жизнь, растрачивая
All the grace that I know You've given
Всю ту благодать, что Ты мне дал
′Cause You made me for so much more than
Ведь Ты создал меня для чего-то большего, чем
Sitting on the sidelines
Сидеть сложа руки
I don′t wanna look back and wonder
Я не хочу оглядываться назад и думать,
If good enough could have been better
Могло ли "достаточно хорошо" быть лучше
Every day's a day that′s borrowed
Каждый день это день взаймы
So why am I waiting for tomorrow?
Так почему же я жду завтрашнего дня?
Why am I waiting for tomorrow?
Почему же я жду завтрашнего дня?
I'm gonna grab the hand that′s reaching down
Я схвачусь за руку, протянутую мне
And I'm not gonna wait until tomorrow
И я не буду ждать до завтра
Oh, tomorrow
О, завтра





Writer(s): Glover Benjamin, Pardo Jeffrey Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.