Mandlin Beams - Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandlin Beams - Energy




Energy
Énergie
My energy flowing
Mon énergie coule
Like the ocean on this melody
Comme l'océan sur cette mélodie
Something in this world
Quelque chose dans ce monde
Has taken over me
A pris le dessus sur moi
When I can see your face
Quand je vois ton visage
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah
Ouais
My energy flowing
Mon énergie coule
Like the ocean on this melody
Comme l'océan sur cette mélodie
Something in this world
Quelque chose dans ce monde
Has taken over me
A pris le dessus sur moi
When I can see your face
Quand je vois ton visage
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah yeah
Ouais ouais
Your energy
Ton énergie
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah yeah
Ouais ouais
Energy
Énergie
Been all around the world
J'ai fait le tour du monde
Never felt someone like you
Je n'ai jamais ressenti quelqu'un comme toi
Been caught up in my thoughts
J'étais pris dans mes pensées
Never felt it was so true
Je n'ai jamais senti que c'était si vrai
You light up my world
Tu éclaires mon monde
Like nobody else
Comme personne d'autre
I get so excited keep
Je suis tellement excitée que je continue
Losing myself
À me perdre
In your energy, telepathy
Dans ton énergie, télépathie
Keep losing myself
Je continue à me perdre
In your energy telepathy
Dans ton énergie, télépathie
Keep losing myself
Je continue à me perdre
In your energy
Dans ton énergie
In your energy
Dans ton énergie
Keep losing myself
Je continue à me perdre
Keep losing myself
Je continue à me perdre
My energy flowing
Mon énergie coule
Like the ocean on this melody
Comme l'océan sur cette mélodie
Something in this world
Quelque chose dans ce monde
Has taken over me
A pris le dessus sur moi
When I can see your face
Quand je vois ton visage
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah
Ouais
My energy flowing
Mon énergie coule
Like the ocean on this melody
Comme l'océan sur cette mélodie
Something in this world
Quelque chose dans ce monde
Has taken over me
A pris le dessus sur moi
When I can see your face
Quand je vois ton visage
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah
Ouais
Your energy
Ton énergie
I feel your energy
Je sens ton énergie
I feel your energy boy
Je sens ton énergie, mon garçon
Yeah yeah
Ouais ouais
Energy
Énergie
Mandlin Beams
Mandlin Beams
Can you feel my energy
Peux-tu sentir mon énergie
Yeah, I am just a girl
Ouais, je suis juste une fille
In this world trying to live
Dans ce monde, j'essaie de vivre
My dreams you know
Mes rêves, tu sais
Protect my energy
Protéger mon énergie
I just protect my energy
Je protège juste mon énergie
Energy
Énergie
You see its deeper than me
Tu vois, c'est plus profond que moi
I′ts my energy
C'est mon énergie





Writer(s): Mandy Mdlongwa


Attention! Feel free to leave feedback.