Mando - Dímelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mando - Dímelo




Dímelo
Скажи мне
Siento tu respiración
Чувствую твое дыхание
Tu mirada tiene amor
В твоем взгляде есть любовь
Quiero poder conquistar
Хочу завоевать
Tu corazón y nada mas
Твое сердце и только
Hey!
Эй!
Dímelo, dímelo mujer
Скажи мне, скажи мне, женщина
Si quisieras tener
Хотела бы ты иметь
Un hombre como yo
Мужчину, как я
Que te de su corazón
Который отдаст тебе свое сердце
Dímelo atrévete a creer
Скажи мне, осмелься поверить
Yo te voy a proteger
Я буду тебя защищать
Ven y dame tu mano quiero tu calor
Дай мне свою руку, я хочу твоего тепла
Ven corazón, hoy, quiero que liberes la tensión
Иди ко мне, милая, сегодня я хочу, чтобы ты освободилась от напряжения
Que nadie mas te va apreciar como yo
Никто другой не оценит тебя так, как я
Es tu calor, que rompe con el frio entre tu y yo
Твое тепло растапливает лед между нами
Ya déjame entrar a tu mundo de amor.
Впусти меня в свой мир любви.
Es tu aire y tu olor
Твой воздух и твой запах
El que me de la inspiración
Дают мне вдохновение
De seguir un paso mas
Сделать еще один шаг
Dímelo baby, vienes o no vas, hey!
Скажи мне, малышка, ты идешь или нет, эй!
Dímelo, dímelo mujer
Скажи мне, скажи мне, женщина
Si quisieras tener
Хотела бы ты иметь
Un hombre como yo
Мужчину, как я
Que te de su corazón
Который отдаст тебе свое сердце
Dímelo atrévete a creer
Скажи мне, осмелься поверить
Yo te voy a proteger
Я буду тебя защищать
Ven y dame tu mano quiero tu calor
Дай мне свою руку, я хочу твоего тепла
Ven corazón, hoy, quiero que liberes la tensión
Иди ко мне, милая, сегодня я хочу, чтобы ты освободилась от напряжения
Que nadie mas te va apreciar como yo
Никто другой не оценит тебя так, как я
Es tu calor, que rompe con el frio entre tu y yo
Твое тепло растапливает лед между нами
Ya déjame entrar a tu mundo de amor.
Впусти меня в свой мир любви.
Dímelo, dímelo mujer
Скажи мне, скажи мне, женщина
Si quisieras tener
Хотела бы ты иметь
Un hombre como yo
Мужчину, как я
Que te de su corazón
Который отдаст тебе свое сердце
Dímelo atrévete a creer
Скажи мне, осмелься поверить
Yo te voy a proteger
Я буду тебя защищать
Ven y dame tu mano quiero tu calor
Дай мне свою руку, я хочу твоего тепла





Writer(s): Armando Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.