Mando Diao feat. Titiyo - Långsamt (med Titiyo) - translation of the lyrics into French
Mando Diao feat. Titiyo Långsamt (med Titiyo)

Långsamt (med Titiyo)

Titiyo , Mando Diao

Långsamt (med Titiyo) - Titiyo , Mando Diao translation in French




Långsamt (med Titiyo)
Lentement (avec Titiyo)
Tiden är en resa i ett vakuum
Le temps est un voyage dans le vide
Livet som ett oförsiktigt vad
La vie comme un pari imprudent
Molnen borde skingra sig
Les nuages devraient se dissiper
Men molnen bara hopar sig
Mais les nuages ne font que s'accumuler
Alla frågor ställer sig på rad
Toutes les questions se mettent en rang
Långsamt faller regnet på mig
La pluie tombe lentement sur moi
Långsamt faller skuggan av dig
L'ombre de toi tombe lentement
Ta det långsamt med mig
Prends ton temps avec moi
Jag faller så fort
Je tombe si vite
Ta det varsamt med mig
Sois doux avec moi
Och känslan jag fått
Et le sentiment que j'ai
Styrkan är en arm som vi kan bryta
La force est un bras que nous pouvons briser
Oron är en fiende att slå
L'inquiétude est un ennemi à vaincre
Molnen borde skingra sig
Les nuages devraient se dissiper
Men molnen bara hopar sig
Mais les nuages ne font que s'accumuler
Känner du hur himlen färgas grå
Sentis-tu le ciel devenir gris ?
Långsamt faller regnet på mig
La pluie tombe lentement sur moi
Långsamt faller skuggan av dig
L'ombre de toi tombe lentement
Ta det långsamt med mig
Prends ton temps avec moi
Jag faller så fort
Je tombe si vite
Ta det varsamt med mig
Sois doux avec moi
Och känslan jag fått
Et le sentiment que j'ai
Den tid vi har nu
Le temps que nous avons maintenant
Den tid vi har nu
Le temps que nous avons maintenant
Den tid vi har nu
Le temps que nous avons maintenant
Den tid vi har nu
Le temps que nous avons maintenant
Den tid vi har nu
Le temps que nous avons maintenant
Vi har nu
Nous avons maintenant
Den är kort
C'est court
Den är kort
C'est court
Trösten är en borg som vi kan inta
La consolation est une forteresse que nous pouvons prendre
Hoppet är en godartad tumör
L'espoir est une tumeur bénigne
Molnen borde skingra sig
Les nuages devraient se dissiper
Men molnen bara hopar sig
Mais les nuages ne font que s'accumuler
Alla fåglar sjunger på gehör
Tous les oiseaux chantent à l'oreille
Långsamt faller regnet på mig
La pluie tombe lentement sur moi
Långsamt faller skuggan av dig
L'ombre de toi tombe lentement
Ta det långsamt med mig
Prends ton temps avec moi
Jag faller så fort
Je tombe si vite
Ta det varsamt med mig
Sois douce avec moi
Och känslan jag fått
Et le sentiment que j'ai




Writer(s): Bjorn Hans-erik Dixgard, Dixgard Emma Johanna Kihlberg, Jens Stefan Siverstedt
Mando Diao feat. Titiyo - Långsamt - Single
Album
Långsamt - Single
date of release
20-08-2021

1 Långsamt (med Titiyo)
2 Sorgen (med Titiyo)
Attention! Feel free to leave feedback.