Mando Diao feat. Zahara Gordillo & Javier Limón - Aquí Estoy (Sweet Wet Dreams) - Spanish Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mando Diao feat. Zahara Gordillo & Javier Limón - Aquí Estoy (Sweet Wet Dreams) - Spanish Version




Aquí Estoy (Sweet Wet Dreams) - Spanish Version
Je suis ici (Sweet Wet Dreams) - Version espagnole
Aquí estoy
Je suis ici
Tan solo a un metro de ti
À seulement un mètre de toi
La distancia es enorme
La distance est immense
Si no puedo acercarte a mi
Si je ne peux pas te rapprocher de moi
Fue un largo viaje hasta aquí
Le voyage a été long pour arriver ici
No puedo tenerme más en pie
Je ne peux plus tenir debout
que caeré de rodillas ante ti
Je sais que je tomberai à genoux devant toi
Sabes lo que puedes hacer
Tu sais ce que tu peux faire
Aquí estoy
Je suis ici
Tan solo a un metro de ti
À seulement un mètre de toi
La distancia es enorme
La distance est immense
Si no puedo acercarte a mi
Si je ne peux pas te rapprocher de moi
Siento el incendio alrededor
Je sens le feu autour de nous
Y no queda aire para los dos
Et il ne reste pas assez d'air pour nous deux
Si sólo uno logrará sobrevivir
Si seulement l'un de nous pouvait survivre
Ven y sumérgete en mi
Viens et plonge dans moi
Aquí estoy
Je suis ici
Tan solo a un metro de ti
À seulement un mètre de toi
Aquí estoy
Je suis ici
Acércate más a mi
Approche-toi de moi
Aquí estoy
Je suis ici
Tan solo a un metro de ti
À seulement un mètre de toi
La distancia es enorme
La distance est immense
Si no puedo acercarte a mi
Si je ne peux pas te rapprocher de moi
Ahora no digas nada
Ne dis rien maintenant
No existe el tiempo, no
Le temps n'existe pas, non
Es como un sueño, no
C'est comme un rêve, non
No existe el tiempo, no
Le temps n'existe pas, non
Es como un sueño, no
C'est comme un rêve, non
No existe el tiempo, no
Le temps n'existe pas, non
Es como un sueño, no
C'est comme un rêve, non





Writer(s): Gustaf Erik Noren, Bjorn Hans-Erik Dixgard, Maria Zahara Gordillo Campos


Attention! Feel free to leave feedback.