Mando Diao - Black Saturday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mando Diao - Black Saturday




Black Saturday
Samedi noir
Better than running
C'est mieux que de courir
Stand and take a fight
Debout et prêt à combattre
But dare you
Mais ose-tu
It's better than losing
C'est mieux que de perdre
More than life itself
Plus que la vie elle-même
Can you feel it?
Tu le sens ?
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Yeah
Ouais
You think that it's funny
Tu penses que c'est drôle
I can see you are choking
Je vois que tu t'étouffes
I hope you choke yourself to death
J'espère que tu t'étoufferas jusqu'à la mort
Mama
Maman
See what I have done
Regarde ce que j'ai fait
I'm getting ready for
Je me prépare pour
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Another black Saturday
Un autre samedi noir
Yeah
Ouais
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)
(Another black Saturday)
(Un autre samedi noir)





Writer(s): Bjoern Ngvar Olsson, Bjorn Hans-Erik Dixgard, Gustav Erik Noren


Attention! Feel free to leave feedback.