Mando Diao - Burning Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mando Diao - Burning Up




I don't remember your name
Я не помню твоего имени.
But I recall your smell
Но я помню твой запах.
I don't remember your face
Я не помню твоего лица.
But I still feel your skin
Но я все еще чувствую твою кожу.
That moonshine
Этот самогон
That starlight fall
Это падение звездного света
The tender lips of yours
Твои нежные губы ...
My body's gentle thrill
Нежный трепет моего тела
From that sleeping pill
От снотворного.
Don't need chemicals
Не нужны химикаты.
When you are made of stars
Когда ты соткан из звезд.
I don't remember your name
Я не помню твоего имени.
And I'm just burning up
И я просто горю.
If I can't have you around me
Если я не могу быть рядом с тобой ...
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
All the things won't leave me
Все эти вещи не оставят меня.
Wanting more
Желая большего
My burning up
Мое сгорание
When I live of those who kill
Когда я живу среди тех, кто убивает.
My burning up
Мое сгорание
And I'm always wanting more
И я всегда хочу большего.
Oh I'm burning up
О я вся горю
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
Burning up
Сгораю ...
Just wanna know where you're from
Просто хочу знать, откуда ты.
And why you're sent to me
И почему ты послан ко мне?
I just wanna know where you're going
Я просто хочу знать, куда ты идешь.
And why we're bound to be
И почему мы должны быть
That turns that right
Это поворачивает все направо
On the clear moonlight
В ясном лунном свете
Where all dreams came to life
Где все мечты воплотились в жизнь.
My body's gentle thrill
Нежный трепет моего тела
From that sleeping pill
От снотворного.
Don't need chemicals
Не нужны химикаты.
When I am made of stars
Когда я сделан из звезд.
I don't remember your name
Я не помню твоего имени.
But I'm just burning up
Но я просто горю.
If I can't have you around me
Если я не могу быть рядом с тобой ...
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
All the things won't leave me
Все эти вещи не оставят меня.
Wanting more
Желая большего
My burning up
Мое сгорание
When I live of those who kill
Когда я живу среди тех, кто убивает.
My burning up
Мое сгорание
And I'm always wanting more
И я всегда хочу большего.
Oh I'm burning up
О я вся горю
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
Yeah I'm burning up
Да я вся горю
I don't remember your clothes
Я не помню твою одежду.
But I can taste your blood
Но я чувствую вкус твоей крови.
I don't remember your blow
Я не помню твоего удара.
But I just know you're gone
Но я просто знаю, что ты ушла.
But like the ocean lights
Но как огни океана ...
Under Casablanca skies
Под небесами Касабланки
We will find a home
Мы найдем дом.
And of all the chosen ones
И из всех избранных
We will get out
Мы выберемся.
Before the morning comes
До того, как наступит утро.
We have no other choice
У нас нет другого выбора.
But to caving for our love
Но сдаваться ради нашей любви ...
Now I remember your name
Теперь я помню твое имя.
And I'm just burning up
И я просто горю.
If I can't have you around me
Если я не могу быть рядом с тобой ...
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
All the things won't leave me
Все эти вещи не оставят меня.
Wanting more
Желая большего
My burning up
Мое сгорание
When I live of those who kill
Когда я живу среди тех, кто убивает.
My burning up
Мое сгорание
And I'm always wanting more
И я всегда хочу большего.
Oh I'm burning up
О я вся горю
Lord I'm burning up
Господи я вся горю
Burning up
Сгораю ...






Attention! Feel free to leave feedback.