Lyrics and translation Mando Diao - Fire in the Hall

Fire in the Hall

Summer's hot
Summer's hot
Summer's hot
I'm burning up
Summer's hot
Burning up
Summer's hot
But you're so down (baby)

So dance dance dance like you've never done before
Baby start a fire in the hall
(Baby) dance dance dance like you've never danced before
I know you got the fire in your soul
That fire in your soul
Yeah

Summer's hot
Summer's hot
Summer's hot
Summer's hot
Rome is hot
New York hot
Tokyo hot
But you're so down (baby)

So dance dance dance like you've never done before
Baby start a fire in the hall
(Baby) dance dance dance like you've never danced before
I know you got the fire in your soul
That fire in your soul
Yeah

(Baby) dance dance dance like you've never done before
Baby start a fire in the hall
(Baby) dance dance dance like you've never danced before
I know you got the fire in your soul
That fire in your soul
Yeah
That fire in your soul

Le feu dans le hall

L'été est chaud
L'été est chaud
L'été est chaud
Je brûle
L'été est chaud
Je brûle
L'été est chaud
Mais tu es tellement déprimée (bébé)

Alors danse danse danse comme tu ne l'as jamais fait auparavant
Bébé, allume le feu dans le hall
(Bébé) danse danse danse comme tu n'as jamais dansé auparavant
Je sais que tu as le feu dans ton âme
Ce feu dans ton âme
Ouais

L'été est chaud
L'été est chaud
L'été est chaud
L'été est chaud
Rome est chaud
New York chaud
Tokyo chaud
Mais tu es tellement déprimée (bébé)

Alors danse danse danse comme tu ne l'as jamais fait auparavant
Bébé, allume le feu dans le hall
(Bébé) danse danse danse comme tu n'as jamais dansé auparavant
Je sais que tu as le feu dans ton âme
Ce feu dans ton âme
Ouais

(Bébé) danse danse danse comme tu ne l'as jamais fait auparavant
Bébé, allume le feu dans le hall
(Bébé) danse danse danse comme tu n'as jamais dansé auparavant
Je sais que tu as le feu dans ton âme
Ce feu dans ton âme
Ouais
Ce feu dans ton âme