Lyrics and translation Mando Diao - If I Leave You

Burning your fiddle that? s an easy job
If you set the twilight reeling
I? ve got 15 cents is that alright with you?
No, you didn? t want that, bad

And your dad is rich but your brother? s poor
And your children sing, come on
(Come on)
Join my circle now make me a man
But always remember this

If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(Don? t think that I will come back soon)
If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(Don? t think that I will come back)

Driving your car at Baker′s Street
It? s a sin to go on uppers
You? ve got a new TV and a heart of gold
But you? re not allowed to smile

And your dad is rich but your brother? s poor
And your children sing come on
(Come on)
Join my circle now make me a man
But always remember this

If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(Don? t think that I will come back soon)
If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(Don? t think that I will come back, come back to you)

If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(I? ve got nothing left to come back to)
If I leave you
(And I think I? m gonna leave you soon)
At the wrong time
(I? ve got nothing left to come back to)

If I leave you
(I don? t wanna be a part of you)
If I leave you
(No, I don? t wanna be a part of you)
If I leave you
(I don? t wanna be a part of you)
Your Mama will die at the wrong time
(I don? t wanna be a part of you)
At the wrong time

Сжечь свою скрипку-это легкая работа
Если ты заставишь сумерки пошатнуться ...
У меня есть 15 центов, ты не против?
Нет, ты не хотел этого, плохо

Твой отец богат, а брат беден.
И твои дети поют, давай!
(Ну же!)
Присоединяйся к моему кругу а теперь сделай меня мужчиной
Но всегда помни об этом.

Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Не думай, что я скоро вернусь)
Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Не думай, что я вернусь)

Ты едешь на своей машине по Бейкер стрит
Это грех-идти на вершину.
У тебя новый телевизор и золотое сердце.
Но тебе нельзя улыбаться.

Твой отец богат, а брат беден.
И твои дети поют давай
(Ну же!)
Присоединяйся к моему кругу а теперь сделай меня мужчиной
Но всегда помни об этом.

Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Не думай, что я скоро вернусь)
Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Не думай, что я вернусь, вернусь к тебе)

Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Мне больше не к чему возвращаться)
Если я оставлю тебя ...
(И я думаю, что скоро покину тебя)
В неподходящее время
(Мне больше не к чему возвращаться)

Если я оставлю тебя ...
(Я не хочу быть частью тебя)
Если я оставлю тебя ...
(Нет, я не хочу быть частью тебя)
Если я оставлю тебя ...
(Я не хочу быть частью тебя)
Твоя мама умрет в неподходящее время.
(Я не хочу быть частью тебя)
В неподходящее время