Lyrics and translation Mando Diao - Stop the Train

Stop the Train

Last time down the crooked road
In the city where we were born
Time to bite the bullet
We can't take it anymore
Too much greed too much hate
Pack your stuff let's get away
Can't you see it's our fate
Wheels are turning don't look back

Stop
Stop the train
We ain't never going back again
Stop
Stop the train
We ain't never going back again
We're never going back again

And I do what I want
What I want what I do
What I want to do to you

And you do what you want
What you want what you do
Tender me and you
Come on now come on now
You - me - on the run
Come on baby let's move on

Stop
Stop the train
We ain't never going back again
Stop
Stop the train
We ain't never going back again
We're never going back again
We're never going back again
We're never going back again
We're never going back again

Arrête le train

La dernière fois sur la route sinueuse
Dans la ville où nous sommes nés
Il est temps d'avaler la pilule
On ne peut plus supporter
Trop de cupidité, trop de haine
Fais tes valises, partons
Tu ne vois pas que c'est notre destin ?
Les roues tournent, ne regarde pas en arrière

Arrête
Arrête le train
On ne retournera jamais en arrière
Arrête
Arrête le train
On ne retournera jamais en arrière
On ne retournera jamais en arrière

Et je fais ce que je veux
Ce que je veux, ce que je fais
Ce que je veux te faire

Et tu fais ce que tu veux
Ce que tu veux, ce que tu fais
Tendresse entre toi et moi
Viens, viens
Toi - moi - en fuite
Viens chérie, allons-y

Arrête
Arrête le train
On ne retournera jamais en arrière
Arrête
Arrête le train
On ne retournera jamais en arrière
On ne retournera jamais en arrière
On ne retournera jamais en arrière
On ne retournera jamais en arrière
On ne retournera jamais en arrière