Mando Hill - 1645 - translation of the lyrics into French

1645 - Mando Hilltranslation in French




1645
1645
Look at her
Regarde-la
Yes she is so fine even from afar
Oui, elle est si belle, même de loin
I cannot believe that she is mine
Je n'arrive pas à croire qu'elle est à moi
Sometimes i look at her and i just wonder
Parfois, je la regarde et je me demande
What it is she sees in me
Ce qu'elle voit en moi
(HER)
(ELLE)
Everything about was is real and i loved it
Tout chez toi est réel, et j'ai adoré ça
You took your time to know and that is something so different
Tu as pris ton temps pour me connaître, et c'est quelque chose de tellement différent
And you said
Et tu as dit
I know
Je sais
That you truly love me for me
Que tu m'aimes vraiment pour moi-même
And you know
Et tu sais
That i have your heart forever
Que j'ai ton cœur pour toujours
Now i see
Maintenant, je vois
Who i want to be with for the rest of my life
Avec qui je veux être pour le reste de ma vie
The rest of my life
Le reste de ma vie
Yes i know
Oui, je sais
I see what she wants to do forever
Je vois ce qu'elle veut faire pour toujours
Alright
D'accord
She says we'll always be together
Elle dit que nous serons toujours ensemble
Oh yes
Oh oui
Nobody else can come between us
Personne d'autre ne peut s'interposer entre nous
And she knows that i cant get her out of my head
Et elle sait que je ne peux pas l'oublier
Gave her all my heart and love and i see she know it
Je lui ai donné tout mon cœur et mon amour, et je vois qu'elle le sait
As i stare at her i only see her true beauty
En la regardant, je ne vois que sa vraie beauté
Because
Parce que
I know
Je sais
That you truly love me for me
Que tu m'aimes vraiment pour moi-même
And you know
Et tu sais
That i have your heart forever
Que j'ai ton cœur pour toujours
Now i see
Maintenant, je vois
Who i want to be with for the rest of my life
Avec qui je veux être pour le reste de ma vie
The rest of my life
Le reste de ma vie
Yes i know
Oui, je sais
Thats what i see baby
C'est ce que je vois, bébé
Oh
Oh
You are mine forever girl
Tu es à moi pour toujours, ma fille
I waited to long for you
J'ai attendu trop longtemps pour toi
Oh
Oh
You should know
Tu devrais le savoir
Yeah
Ouais
I know
Je sais
That you truly love me for me
Que tu m'aimes vraiment pour moi-même
And you know
Et tu sais
That i have your heart in my hand
Que j'ai ton cœur dans ma main
Now i see
Maintenant, je vois
(Forever baby)
(Pour toujours, bébé)
Who i want to be with for the rest of my life
Avec qui je veux être pour le reste de ma vie
(Its only you and me)
(C'est juste toi et moi)
The rest of my life
Le reste de ma vie
Yes i know
Oui, je sais
I see what she wants to do forever
Je vois ce qu'elle veut faire pour toujours
Alright
D'accord
She says we'll always be together
Elle dit que nous serons toujours ensemble
Oh yes
Oh oui
Nobody else can come between us
Personne d'autre ne peut s'interposer entre nous
And she knows that i cant get her out of my head
Et elle sait que je ne peux pas l'oublier
Gave her all my heart and love and i see she know it
Je lui ai donné tout mon cœur et mon amour, et je vois qu'elle le sait
As i stare at her i only see her true beauty
En la regardant, je ne vois que sa vraie beauté
Because
Parce que





Writer(s): Mando Hill

Mando Hill - 1645
Album
1645
date of release
22-11-2018

1 1645

Attention! Feel free to leave feedback.