Mando feat. Legarda - Me Despido - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mando feat. Legarda - Me Despido - Remix




Me Despido - Remix
Je dis adieu - Remix
Te marchaste un tiempo atras, yeah
Tu es partie il y a un moment, oui
Yo ya no voy a esperar. ooh
Je ne vais plus attendre. ooh
Tengo un plan de ir a vivir
J'ai un plan pour vivre
Arrepentida ahora quieres seguir.
Tu veux continuer maintenant, tu te repens.
Me acuerdo, me acuerdo
Je me souviens, je me souviens
Mi amor por ti era todo y ya no
Mon amour pour toi était tout et maintenant ce n'est plus
Quedo en el olvido el hecho
Le fait que cet amour est fini est oublié
Que este amor termino.
.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
Para que arruinar el presente
Pourquoi gâcher le présent
Recordando un pasado
En se souvenant d'un passé
Que ya no tiene futuro ni
Qui n'a plus d'avenir ni
Manera de abordar.
Moyen d'aborder.
Esa noche fria que te recordaba
Cette nuit froide qui me rappelait toi
Yo te llamaba nunca contestabas
Je t'appelais, tu ne répondais jamais
Como me sentia poco te importaba
Comme je me sentais peu important pour toi
Si no hay confianza ya no queda nada.
S'il n'y a pas de confiance, il ne reste plus rien.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
Te fuiste sin mi y pensaste que yo
Tu es partie sans moi et tu pensais que je
Te hiba a seguir llego nuestro fin
Te suivrais, notre fin est arrivée
Bien lo sabes y ahora yo ya me decidi
Tu le sais bien et maintenant je me suis décidé
Sinnti mi vada es mas feliz
Sentir ma vie est plus heureux
Uno siempre tiene que seguir
On doit toujours continuer
No importa el porvenir.
Peu importe l'avenir.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.
Me acuerdo, me acuerdo
Je me souviens, je me souviens
Mi amor por ti era todo y ya no
Mon amour pour toi était tout et maintenant ce n'est plus
Quedo en el olvido el hecho
Le fait que cet amour est fini est oublié
Que este amor termino.
.
Te lo dije ja Legarda Mando The J2021
Je te l'ai dit, ja Legarda Mando The J2021
No me busques mas
Ne me cherche plus
Ya que me has perdido.
Puisque tu m'as perdu.
Sin ti siento paz
Sans toi, je sens la paix
Asi que me despido.
Alors je dis adieu.





Writer(s): Cruz Martinez, Armando Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.