MandoPony - A Simple Job - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MandoPony - A Simple Job




A Simple Job
Простая работка
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear them call
Слышать их зов.
It was just supposed to be
Это должна была быть
A simple job
Простая работка,
Stay awake, make sure the place
Не спать, следить, чтобы место
Don't get robbed
Не ограбили.
Oh, now I need security for me
О, теперь мне нужна охрана для меня самого
From the mob
От этой толпы.
Midnight they come alive
В полночь они оживают,
And now I pray to god
И теперь я молюсь богу,
I pray to god
Молюсь богу,
I pray they stay away
Молюсь, чтобы они держались подальше,
And that I see another day
И чтобы я увидел другой день.
I just wanna get away
Я просто хочу уйти,
Before they slay
Прежде чем они убьют.
But now I know I'm
Но теперь я знаю, что я
All alone
Совсем один
In front of glowing screens
Перед светящимися экранами,
Battery's dying, I'd be lying
Батарея садится, я бы солгал,
If I said I didn't want to scream
Если бы сказал, что не хочу кричать.
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear their calls
Слышать их зов.
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear their calls
Слышать их зов.
I can't fight back
Я не могу дать отпор,
I lack an attack
У меня нет атаки,
So the doors stay shut
Поэтому двери остаются закрытыми,
And the camera tracks
И камера следит
Everything except my back
За всем, кроме моей спины,
Where my hair stands up
Где мои волосы встают дыбом,
As I hear them laugh
Когда я слышу их смех.
I see their grins
Я вижу их ухмылки,
And I know I'm in
И я знаю, что я в
A situation I'll never win
Ситуации, в которой я никогда не выиграю.
I ask myself a simple question
Я задаю себе простой вопрос:
How much does this pay again
Сколько мне за это платят, еще раз?
The battery's dead
Батарея села,
And the lights go dark
И свет гаснет.
I try to quiet my
Я пытаюсь успокоить свое
Beating heart
Бьющееся сердце,
Trying not to fall apart
Пытаюсь не развалиться на части,
But they make fear a work of art
Но они делают страх произведением искусства.
Just as I prepare to die
Как раз когда я готовлюсь умереть,
The clock strikes six
Часы бьют шесть,
And I'm alive
И я жив.
Well that was fun
Ну, это было весело
For night number one
В первую ночь.
How will I make it to five
Как я доживу до пяти?
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear their calls
Слышать их зов.
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear them call
Слышать их зов.
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear their calls
Слышать их зов.
They're in the halls
Они в коридорах,
They're in the walls
Они в стенах,
They're waking up and I can
Они просыпаются, и я могу
Hear their calls
Слышать их зов.





Writer(s): Daniel Stein Ii


Attention! Feel free to leave feedback.