MandoPony - Draw Me Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MandoPony - Draw Me Closer




Draw Me Closer
Rapproche-moi
I will write one last melody
Je vais écrire une dernière mélodie
It's alright
Tout va bien
Rain your blessings on me
Fais pleuvoir tes bénédictions sur moi
I will write one last melody
Je vais écrire une dernière mélodie
It's alright
Tout va bien
My Lord is calling me
Mon Seigneur m'appelle
Bendy, are you happy now?
Bendy, es-tu heureux maintenant ?
Can I finally be free?
Puis-je enfin être libre ?
From the darkness that covers me
Des ténèbres qui me recouvrent
Should I write another song
Devrais-je écrire une autre chanson ?
I've given all my blood
J'ai donné tout mon sang
But I think you need a flood
Mais je pense que tu as besoin d'un déluge
Take this sheep and hear my call
Prends cette brebis et écoute mon appel
Drippin' in my prison wall
Gouttant sur le mur de ma prison
Be my saviour
Sois mon sauveur
Be my guide
Sois mon guide
Lead me now into the light
Mène-moi maintenant vers la lumière
Draw me closer to you
Rapproche-moi de toi
Oh, I will give anything
Oh, je donnerai n'importe quoi
I will give anything
Je donnerai n'importe quoi
Save Me
Sauve-moi
Heal me
Guéris-moi
What Can I do?
Que puis-je faire ?
You still deserve the fame
Tu mérites toujours la gloire
And they will fear your name
Et ils craindront ton nom
Bendy, you forsakened me
Bendy, tu m'as abandonné
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Cause everything I do is for you
Parce que tout ce que je fais est pour toi
Now I sing a final song
Maintenant je chante une dernière chanson
I've given all my blood
J'ai donné tout mon sang
But it seems you need a flood
Mais il semble que tu as besoin d'un déluge
Take this body
Prends ce corps
Hear my call
Écoute mon appel
I will stay inside your walls
Je resterai à l'intérieur de tes murs
Be my saviour
Sois mon sauveur
Be my guide
Sois mon guide
Lead me now into the light
Mène-moi maintenant vers la lumière
Draw me closer to you
Rapproche-moi de toi
I will give anything
Je donnerai n'importe quoi
I will give anything
Je donnerai n'importe quoi
Save me
Sauve-moi
Heal me
Guéris-moi
What can I do?
Que puis-je faire ?
You still deserve the fame
Tu mérites toujours la gloire
And they will fear your name
Et ils craindront ton nom
Draw me closer to you
Rapproche-moi de toi
I will give anything
Je donnerai n'importe quoi
I will give anything
Je donnerai n'importe quoi
Save me
Sauve-moi
Heal me
Guéris-moi
What can I do?
Que puis-je faire ?
You still deserve the fame
Tu mérites toujours la gloire
And they will fear your name
Et ils craindront ton nom





Writer(s): mandopony


Attention! Feel free to leave feedback.