Lyrics and translation MandoPony - Escape

Escape

Smash through the blocks that bar your way
No time for fear, just let it all fall away
Nobody believes in me and you
Just look at the way they stare
So what if we live in a walled garden?
As long as I've got you then I don't care
Kick up the wall and take the plunge
Shifting through two dimensions
Up on the moon we'll twirl and swoon
Just lead lead the way (I'll follow you)
I'll put my hat in the ring 'cause you're the one
A miracle in three dimensions
Follow the brick path straight to my heart
And we'll grab the flag together, the fireworks are gonna start
(Instrumental)
Shake off the chains you're running free
You'll be amazed at all that there is to see
Together were racing for the goal, and no one can stop us now
Maybe we don't know where we're
Going But we're gonna get there somehow
Climb up the vine, land in the clouds
Maybe then we'll swap up for down
Cross the sea, we're still you and me
I'll follow you (Just lead the way)
You got me over the moon, and that's no jest
We're miles above all the rest
Look in your eyes and I know we'll be fine
So let's shoot for the stars and make this love really shine
(Instrumental)

Évasion

Brisons les blocs qui nous barrent le chemin
Pas de temps pour la peur, laissons tout s'effondrer
Personne ne croit en nous, toi et moi
Regarde comme ils nous fixent du regard
Et si nous vivions dans un jardin clos ?
Tant que je t'ai, je m'en fiche
Donnons un coup de pied au mur et plongeons
Naviguer à travers deux dimensions
Sur la lune, nous tournerons et nous nous enivrerons
Montre-moi le chemin (je te suivrai)
Je mets mon chapeau dans l'arène parce que tu es celui
Un miracle en trois dimensions
Suis le chemin de briques jusqu'à mon cœur
Et nous saisirons le drapeau ensemble, les feux d'artifice vont commencer
(Instrumental)
Détache les chaînes, tu es libre
Tu seras émerveillé par tout ce qu'il y a à voir
Ensemble, nous courons vers le but, et personne ne peut nous arrêter maintenant
Peut-être que nous ne savons pas où nous allons
Mais nous y arriverons d'une manière ou d'une autre
Grimpe la vigne, atterris dans les nuages
Peut-être que nous changerons ensuite le haut pour le bas
Traversons la mer, nous sommes toujours toi et moi
Je te suivrai (Montre-moi le chemin)
Tu m'as fait monter sur la lune, et ce n'est pas une plaisanterie
Nous sommes à des kilomètres au-dessus de tout le reste
Je regarde dans tes yeux et je sais que nous allons bien
Alors, visons les étoiles et faisons briller cet amour
(Instrumental)