MandoPony - I Live Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MandoPony - I Live Forever




I Live Forever
Je vis éternellement
Come to me darling, can't you feel it?
Viens à moi, mon amour, ne le sens-tu pas ?
Something inside you, starts to belive it.
Quelque chose en toi commence à le croire.
This land is mine and, all those above it.
Cette terre est à moi et tout ce qui est au-dessus.
I will control you, and you will love it!
Je te contrôlerai, et tu aimeras ça !
From your heart I live forever!
De ton cœur, je vis éternellement !
Grant me the pleasure, let me savor, moment I touch you, relish your flavor.
Accorde-moi ce plaisir, laisse-moi savourer, le moment je te touche, savourer ta saveur.
Come to me darling, nothing to fear.
Viens à moi, mon amour, rien à craindre.
I will protect you, your Queen is here!
Je te protégerai, ta reine est ici !
From your heart I live forever, it's the love that keeps us together.
De ton cœur, je vis éternellement, c’est l’amour qui nous maintient ensemble.
Together...
Ensemble…
Breathe the ashes, sweet and vile.
Respire les cendres, douces et viles.
Flames of victory, burning wild.
Flammes de victoire, brûlant sauvagement.
Come to me darling, for I am calling.
Viens à moi, mon amour, car je t’appelle.
Behold my glory, the princess has fallen!
Contemple ma gloire, la princesse est tombée !
From your heart, I live forever.
De ton cœur, je vis éternellement.
It's the love that keeps us together.
C’est l’amour qui nous maintient ensemble.
Together...
Ensemble…
Together...
Ensemble…
From your heart, I live forever.
De ton cœur, je vis éternellement.
It's the love that keeps us together.
C’est l’amour qui nous maintient ensemble.
Together...
Ensemble…
Together...
Ensemble…
Together...
Ensemble…






Attention! Feel free to leave feedback.