Lyrics and translation MandoPony - Still the Scariest Bear

Still the Scariest Bear

He's still the scariest bear
And if you're alive
You gotta be aware
One, two, three, four
Five nights there
Will take your breath away
Ready or not, Freddy's always the bot
Who terrifies and surprises a lot
He's gonna watch you writhe and rot
Until your dying day

In case you forgot
I'm still the scariest bot
And I'm here to remind you
I will find you, grind you up
And that's the plot

You despair when you see this bear
And yes I know it just ain't fair
None of the others can even
Start to compare to the
Fear that's in the air

When I come creepin' up
And you're all out of time
'Cuz Freddy is here to bring the fear
And sing a lovely rhyme

He's still the scariest bear
And if you're alive
You gotta be aware
One, two, three, four
Five nights there
Will take your breath away
Ready or not, Freddy's always the bot
Who terrifies and surprises a lot
He's gonna watch you writhe and rot
Until your dying day

I'm still the bear that leads the band
And I don't think you understand
I'm on the Fritz, got no control
I've got a broken soul

These games we play will never end
So don't pretend that I'm your friend
Close those doors and lock 'em tight
It's gonna be five long nights

And if you think I'm not
The best in the game
Then why is everybody still
Afraid of my name

Afraid of my name
Afraid of my name

He's still the scariest bear
And if you're alive
You gotta be aware
One, two, three, four
Five nights there
Will take your breath away
Ready or not, Freddy's always the bot
Who terrifies and surprises a lot
He's gonna watch you writhe and rot
Until your dying day

He's still the scariest bear
And if you're alive
You gotta be aware
One, two, three, four
Five nights there
Will take your breath away
And I'm still the bad guy
Who terrifies and surprises a lot
He's gonna watch you writhe and rot
Until your dying day

Всё ещё самый страшный медведь

Я всё ещё самый страшный медведь,
И если ты ещё жива,
Тебе следует быть осторожной.
Раз, два, три, четыре,
Пять ночей там
Захватят дух.
Готова ты или нет, Фредди всегда тот бот,
Который пугает и удивляет очень сильно.
Он будет смотреть, как ты корчишься и гниешь,
До твоего последнего дня.

Если ты вдруг забыла,
Я всё ещё самый страшный бот,
И я здесь, чтобы напомнить тебе,
Я найду тебя, перемелю,
И в этом весь сюжет.

Ты в отчаянии, когда видишь этого медведя,
И да, я знаю, это несправедливо.
Никто из остальных даже
Не может сравниться со
Страхом, витающим в воздухе,

Когда я подкрадываюсь,
И у тебя совсем нет времени,
Потому что Фредди здесь, чтобы нагнать страху
И спеть прекрасную песенку.

Я всё ещё самый страшный медведь,
И если ты ещё жива,
Тебе следует быть осторожной.
Раз, два, три, четыре,
Пять ночей там
Захватят дух.
Готова ты или нет, Фредди всегда тот бот,
Который пугает и удивляет очень сильно.
Он будет смотреть, как ты корчишься и гниешь,
До твоего последнего дня.

Я всё ещё тот медведь, что возглавляет группу,
И я не думаю, что ты понимаешь.
Я сломан, у меня нет контроля,
У меня разбита душа.

Эти игры, в которые мы играем, никогда не закончатся,
Так что не притворяйся, что я твой друг.
Закрой эти двери и заперещи их крепко,
Это будут пять долгих ночей.

И если ты думаешь, что я не
Лучший в игре,
Тогда почему все до сих пор
Боятся моего имени?

Боятся моего имени,
Боятся моего имени.

Я всё ещё самый страшный медведь,
И если ты ещё жива,
Тебе следует быть осторожной.
Раз, два, три, четыре,
Пять ночей там
Захватят дух.
Готова ты или нет, Фредди всегда тот бот,
Который пугает и удивляет очень сильно.
Он будет смотреть, как ты корчишься и гниешь,
До твоего последнего дня.

Я всё ещё самый страшный медведь,
И если ты ещё жива,
Тебе следует быть осторожной.
Раз, два, три, четыре,
Пять ночей там
Захватят дух.
И я всё ещё злодей,
Который пугает и удивляет очень сильно.
Он будет смотреть, как ты корчишься и гниешь,
До твоего последнего дня.