Mandog - Neptune (feat. Baby Ebony & Willis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandog - Neptune (feat. Baby Ebony & Willis)




Neptune (feat. Baby Ebony & Willis)
Neptune (feat. Baby Ebony & Willis)
Nowadays everything's changed, this shit is outrageous
De nos jours, tout a changé, c'est dingue
I left some people behind, can't remember they faces
J'ai laissé des gens derrière moi, je ne me souviens plus de leurs visages
Sometimes I wish I could find the time that I wasted
Parfois, j'aimerais pouvoir retrouver le temps que j'ai gaspillé
Money inside of my mind and I cannot waste it
L'argent dans ma tête, et je ne peux pas le gaspiller
Outta my mind
Hors de mon esprit
Outta my mind this darkness coming thru the night
Hors de mon esprit, cette obscurité arrive à travers la nuit
Muddy on my name but I don't want yo sprite
Mon nom est sali, mais je ne veux pas ton sprite
They gone hate on me and that's just outta spite
Ils vont me détester et c'est juste par dépit
The way I move ain't nothing nice
La façon dont je bouge n'est rien de beau
Now we on high paths, putting on high stats, now it's on like that
Maintenant on est sur des chemins élevés, on met des stats élevées, maintenant c'est comme ça
Supernova climax, and it all might crash, but we goin' right back
Supernova climax, et tout pourrait s'effondrer, mais on y retourne
Put it on high flash, you might see us in the sky holla when we fly past
On met ça en surbrillance, tu pourras nous voir dans le ciel crier quand on passera
I blaze the trail like I'm Damian, I fuel the flame, now they on my ass
Je trace la voie comme si j'étais Damian, j'alimente la flamme, maintenant ils sont sur mon cul
My soul don't have no price
Mon âme n'a pas de prix
Live too fast I forgot my life
J'ai vécu trop vite, j'ai oublié ma vie
For this shit can't waste no time
Pour ce truc, on ne peut pas perdre de temps
With no plan to stand in line
Sans aucun plan pour faire la queue
Way up we go
On monte, on monte
No plans we can't fold
Pas de plan qu'on ne puisse pas plier
The stars calling my soul
Les étoiles appellent mon âme
Dead space baby you know
Espace mort, bébé, tu sais
Walk thru the fire and the flames, I live and die by the sword
Je marche à travers le feu et les flammes, je vis et je meurs par l'épée
This is a new type of pain, they do not make nothing for it
C'est un nouveau type de douleur, ils ne font rien pour ça
You used to praise it before, now you just pray to the Lord
Tu louais ça avant, maintenant tu pries juste le Seigneur
Place after place you be torn, go where you safe from the storm
D'un endroit à l'autre, tu es déchiré, va tu es à l'abri de la tempête
You know the place we go we end up alone
Tu sais qu'à l'endroit on va, on finit par être seuls
Tryna find a peace of mind inside of the storm
J'essaie de trouver la paix intérieure dans la tempête
Where we going baby we not going home
on va, bébé, on ne rentre pas à la maison
Nowadays everything's changed, this shit is outrageous
De nos jours, tout a changé, c'est dingue
I left some people behind, can't remember they faces
J'ai laissé des gens derrière moi, je ne me souviens plus de leurs visages
Sometimes I wish I could find the time that I wasted
Parfois, j'aimerais pouvoir retrouver le temps que j'ai gaspillé
Money inside of my mind and I cannot waste it
L'argent dans ma tête, et je ne peux pas le gaspiller
Outta my mind
Hors de mon esprit
Outta my mind this darkness coming thru the night
Hors de mon esprit, cette obscurité arrive à travers la nuit
Muddy on my name but I don't want yo sprite
Mon nom est sali, mais je ne veux pas ton sprite
They gone hate on me and that's just outta spite
Ils vont me détester et c'est juste par dépit
The way I move ain't nothing nice
La façon dont je bouge n'est rien de beau
Nowadays everything's changed, this shit is outrageous
De nos jours, tout a changé, c'est dingue
I left some people behind, can't remember they faces
J'ai laissé des gens derrière moi, je ne me souviens plus de leurs visages
Sometimes I wish I could find the time that I wasted
Parfois, j'aimerais pouvoir retrouver le temps que j'ai gaspillé
Money inside of my mind and I cannot waste it
L'argent dans ma tête, et je ne peux pas le gaspiller
Outta my mind
Hors de mon esprit
Outta my mind this darkness coming thru the night
Hors de mon esprit, cette obscurité arrive à travers la nuit
Muddy on my name but I don't want yo sprite
Mon nom est sali, mais je ne veux pas ton sprite
They gone hate on me and that's just outta spite
Ils vont me détester et c'est juste par dépit
The way I move ain't nothing nice
La façon dont je bouge n'est rien de beau





Writer(s): Will Clark


Attention! Feel free to leave feedback.