Mandoza - Indoda - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mandoza - Indoda




Indoda
A Man
Ndoda uyincwaba namhlanje kusasa iphinde ivuke
A man is a warrior today and tomorrow he rises again
Indoda ingahluleka namhlanje kusasa iphinde ivuke *3
A man may fail today and tomorrow he rises again *3
Kudala ngiyehla nginyuka
For a long time I have been going down and up
Ngiwa ngivuka ngikguba
I rise and dance
Ngihlupha ngikhuzwa ngingezwa
I suffer and I am pulled and I do not hear
Ngizicabangela ngedwa
I think only of myself
Bengithanda ukuphuza kuzekube sekseni
I wanted to drink until eight o'clock
Bese vele ngikhomba esfeni
Then I would point at the blackboard
Ngiphethe na bangani bami be fake
I have fake friends
Anyone can make a mistake
Anyone can make a mistake
Yingakho kunje
That is why it is this way
Kungenxa yabalele basbekezele
It is because of the foolish ones who are patient
Yingakho kunje
That is why it is this way
Yingakhokunja
That is why it is this way
Kungenxa yabalele basbekezele
It is because of the foolish ones who are patient
Ngesneke
In secret
Ndoda uyincwaba namhlanje kusasa iphinde ivuke
A man is a warrior today and tomorrow he rises again
Indoda ingahluleka namhlanje kusasa iphinde ivuke *3
A man may fail today and tomorrow he rises again *3
Mawuthanda ukuphila impilo e fresh
I love to live a fresh life
Gqina ube yi the best
Strive to be the best
Ungakhohlwa ukuthi wena clever wena you come first
Do not forget that you are clever and you come first
You can never ever tell what comes next
You can never ever tell what comes next
Lola ikhali zakho ushone empini
Sharpen your weapons and die in battle
Ukhusele bonke bakini
Protect all your people
Yekela ukubheka konke okunakile
Stop looking at everything that is wrong
Ubayeke bonke abanabile
Leave all those who are jealous
Ndoda uyincwaba namhlanje kusasa iphinde ivuke
A man is a warrior today and tomorrow he rises again
Indoda ingahluleka namhlanje kusasa iphinde ivuke *3
A man may fail today and tomorrow he rises again *3
Yingakho kunje
That is why it is this way
Kungenxa yabalele basbekezele
It is because of the foolish ones who are patient
Yingakho kunje
That is why it is this way
Yingakhokunja
That is why it is this way
Kungenxa yabalele basbekezele
It is because of the foolish ones who are patient
Ngesneke
In secret
Ndoda uyincwaba namhlanje kusasa iphinde ivuke
A man is a warrior today and tomorrow he rises again
Indoda ingahluleka namhlanje kusasa iphinde ivuke *3
A man may fail today and tomorrow he rises again *3
Zama ngamandla, zama ngamandla, gqina ngamandla
Try with strength, try with strength, persevere with strength
Hawu
Oh
Zama ngamandla, zama ngamandla, gqina ngamandla
Try with strength, try with strength, persevere with strength
Ngoba
Because
Bengithanda ukuphuza kuzekube sekseni
I wanted to drink until eight o'clock
Bese vele ngikhomba esfeni
Then I would point at the blackboard
Ngiphethe na bangani bami be fake
I have fake friends
Anyone can make a mistake
Anyone can make a mistake
Lola ikhali zakho ushone empini
Sharpen your weapons and die in battle
Ukhusele bonke bakini
Protect all your people
Yekela ukubheka konke okunakile
Stop looking at everything that is wrong
Ubayeke bonke abanabile
Leave all those who are jealous
Ndoda uyincwaba namhlanje kusasa iphinde ivuke
A man is a warrior today and tomorrow he rises again
Indoda ingahluleka namhlanje kusasa iphinde ivuke *3
A man may fail today and tomorrow he rises again *3
Iphinde ivuke, phindi vuke
He rises again, he rises again
Uz′bheke
Look at yourself





Writer(s): Mandoza


Attention! Feel free to leave feedback.