Lyrics and translation Mandoza - Respect Life

Respect Life

Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha ugogo nomkhulu
Ukuze iinsuku zande ezweni
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha uyihlo nonyoko
Ukuze iinsuku zande ezweni
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha bonke abantu
Ukuze iinsuku zande ezweni
Yiba mnene nje ngejuba
Ngokukhaliphisa okwekati (?)
Ungasabi ukuthatha ama-chance
Ungavumi ukuwela phansi
Ufunde ngesifo socansi
Ubheke nabaphansi
Ungakhohlwi uku-build-a nekasi
Ungayithathi imali yegazi
Ubheke nabafazi
Ngoba bafa bazi (?)
Bhekela abasweleyo
Ukhulume nomphakathi
Ungafeli ngaphakathi
Ungakhohlwa nokuthandaza
Ngoba uJehova uzokumangaza
Ubaba uzoba nawe
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha ugogo nomkhulu
Ukuze iinsuku zande ezweni
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha uyihlo nonyoko
Ukuze iinsuku zande ezweni
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Hlonipha bonke abantu
Ukuze iinsuku zande ezweni
Hlonipha i-life boy
Hlonipha impilo boy
Respect yourself boy
Ukuze nathi sizokuhlonipha
UBaba uzokwenza sure
Ukunika zonke iikhali zempilo
Ezivutha umlilo
Nje ngama langabe
Ngoba angifuni uhambe ne-fashion
Ngasifunda isifundo sami
For angifuni wenze the same flop
Ubaba alityunile
Nga′ngena ejele ngaphuma
Ngaphinde nga-survive-a
Ngabhem ama-drugs ngaphuma
Phinde nga-survive-a
Ngoba ngiyathandaza everyday
(?)
Ngiyazi ukuthi impilo yami
Ngiyi-dedicate-ela kuMdali
Hlonipha i-life boy
Share this:

Respect Life

Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore ta grand-mère et ton grand-père
Pour que les jours s'allongent sur terre
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore ton père et ta mère
Pour que les jours s'allongent sur terre
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore toutes les personnes
Pour que les jours s'allongent sur terre
Sois doux comme le soleil
Avec la sagesse d'un chat ( ?)
N'aie pas peur de prendre des risques
N'accepte pas de tomber
Apprends sur les maladies sexuellement transmissibles
Regarde aussi ceux qui sont en bas
N'oublie pas de construire un quartier
Ne prends pas d'argent du sang
Regarde aussi les femmes
Parce qu'elles meurent en sachant ( ?)
Prends soin de ceux qui sont dans le besoin
Parle à la communauté
Ne meurs pas à l'intérieur
N'oublie pas non plus de prier
Car Jéhovah te surprendra
Ton père sera avec toi
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore ta grand-mère et ton grand-père
Pour que les jours s'allongent sur terre
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore ton père et ta mère
Pour que les jours s'allongent sur terre
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Honore toutes les personnes
Pour que les jours s'allongent sur terre
Honore la vie mon garçon
Honore la vie mon garçon
Respecte-toi mon garçon
Pour que nous aussi te respections
Le Père s'assurera
De te donner toutes les armes de la vie
Qui allument le feu
Comme des langabe
Parce que je ne veux pas que tu marches avec la mode
J'ai appris ma leçon
Car je ne veux pas que tu fasses la même erreur
Le Père ne l'a pas permis
Je suis allé en prison et je suis sorti
J'ai survécu
J'ai lutté contre la drogue et je suis sorti
J'ai survécu
Parce que je prie tous les jours
(?)
Je sais que ma vie
Je la dédie au Créateur
Honore la vie mon garçon
Partage ceci :