Mandrágora - Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandrágora - Mad




Mad
Fou
They dont know what I do.
Elles ne savent pas ce que je fais.
But I make what I make
Mais je fais ce que je fais.
I could cake it
Je pourrais le faire en un clin d'œil.
Yes yes I can totally go for a loving spin
Oui, oui, je peux totalement me permettre de faire un tour d'amour.
No, no, no bong no beer no weed are you smoking up on your own time? We're talking business.
Non, non, non, pas de bang, pas de bière, pas d'herbe, tu fumes à tes heures perdues ? On parle business.
Here, eh, so listen up
Tiens, eh bien, écoute bien.
So it goes
Voilà comment ça se passe.
And I make what I make
Et je fais ce que je fais.
And I do what I do
Et je fais ce que je fais.
And I do what I do
Et je fais ce que je fais.
I got my volume
J'ai mon volume.
And I do what I make
Et je fais ce que je fais.
And I make what I make
Et je fais ce que je fais.
And I do what I make
Et je fais ce que je fais.
I got my volume
J'ai mon volume.
They don't know what I do
Elles ne savent pas ce que je fais.
But I know what I do
Mais je sais ce que je fais.
And they trying to do
Et elles essaient de faire.
I got my volume
J'ai mon volume.
But I make what I make
Mais je fais ce que je fais.
A bigger opportunity
Une plus grande opportunité.
Exactly, alright
Exactement, d'accord.
This is the ground floor, gentleman.
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.
I don't want to be an asshole homie
Je ne veux pas être un connard, mon pote.
But this shit is true.
Mais c'est la vérité.
What you doing in the studio if you
Que fais-tu en studio si tu.
Even even do?
Même même fais-tu ?
I don't really feel like talking
Je n'ai pas vraiment envie de parler.
I don't feel like seeing you
Je n'ai pas envie de te voir.
This is the ground floor, gentleman
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.
Oh you got 15000 unit and a half yesterday
Oh, tu as eu 15 000 unités et demi hier.
And one man can bake shit happens
Et un homme peut faire des trucs qui arrivent.
My guys care what they're up against and they're careful.
Mes gars se fichent de ce qu'ils affrontent et ils sont prudents.
So am I! And you're all butthurt...
Moi aussi ! Et vous êtes tous vexés...
But I make what I make
Mais je fais ce que je fais.
A bigger opportunity
Une plus grande opportunité.
Exactly, alright
Exactement, d'accord.
This is the ground floor, gentleman
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.
I don't want to be an asshole homie
Je ne veux pas être un connard, mon pote.
But this shit is true.
Mais c'est la vérité.
What you doing in the studio if you
Que fais-tu en studio si tu.
Even even do?
Même même fais-tu ?
I don't really feel like talking
Je n'ai pas vraiment envie de parler.
I don't feel like seeing you
Je n'ai pas envie de te voir.
I don't want to be an asshole homie
Je ne veux pas être un connard, mon pote.
But this shit is true.
Mais c'est la vérité.
What you doing in the studio if you
Que fais-tu en studio si tu.
Even even do?
Même même fais-tu ?
I don't really feel like talking
Je n'ai pas vraiment envie de parler.
I don't feel like seeing you
Je n'ai pas envie de te voir.
This is the ground floor, gentleman
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.
I don't really feel like talking
Je n'ai pas vraiment envie de parler.
I don't feel like seeing you
Je n'ai pas envie de te voir.
This is the ground floor, gentleman
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.
I don't really feel like talking
Je n'ai pas vraiment envie de parler.
I don't feel like seeing you
Je n'ai pas envie de te voir.
This is the ground floor, gentleman
C'est le rez-de-chaussée, mon cher.





Writer(s): mandragora


Attention! Feel free to leave feedback.