Lyrics and translation Mandy Capristo - The Great Divide

The Great Divide

Oh oh oh
Ta ta ta ta ta
I never knew I'm lost til I found you
And I never guess how I'm close to world to me
And I never know my arms... till about
And everything.with this is meant to be
Don't you see
I'm on your side
Let's take this ride
And together we facingthe world
Doin'things nobody tell them before
And the great divide
Let's seem so bright
Anymore
Ah ah ah
I can become to love it's like to without you
Now... Never be a part
Tell me everytime what I think about you
Anything you say
I never.you
What meant to be... feeling in my heart
It's just a star
I'm on your side
Let's take this ride
And together we facing the world
Doin'things nobody tell them before
And the great divide
Let's seem so bright
And you be there.me when I fall
Will you ever come... to take this ride?
A more
The pretty...
It doesn't seem so...
I'm on your side
Let's take this ride
And together we facing the world
Doin'things nobody tell them before
And the great divide
Let's seem so bright
Anymore

Le Grand Divorce

Oh oh oh
Ta ta ta ta ta
Je ne savais pas que j'étais perdue avant de te rencontrer
Et je n'aurais jamais deviné à quel point tu étais proche de mon monde
Et je n'ai jamais connu mes bras... jusqu'à ce que je te trouve
Et tout... avec toi, c'est censé être
Ne vois-tu pas ?
Je suis à tes côtés
Faisons un tour
Et ensemble, nous affrontons le monde
Faisant des choses que personne ne leur a dit avant
Et le grand divorce
Faisons semblant que tout soit lumineux
Plus jamais
Ah ah ah
Je ne peux pas imaginer aimer comme ça sans toi
Maintenant... ne sois jamais une part
Dis-moi à chaque fois ce que je pense de toi
Tout ce que tu dis
Je ne... toi
Ce qui est censé être... un sentiment dans mon cœur
C'est juste une étoile
Je suis à tes côtés
Faisons un tour
Et ensemble, nous affrontons le monde
Faisant des choses que personne ne leur a dit avant
Et le grand divorce
Faisons semblant que tout soit lumineux
Et tu seras là... pour moi quand je tomberai
Veux-tu jamais venir... faire un tour ?
Un peu plus
Le joli...
Cela ne semble pas si...
Je suis à tes côtés
Faisons un tour
Et ensemble, nous affrontons le monde
Faisant des choses que personne ne leur a dit avant
Et le grand divorce
Faisons semblant que tout soit lumineux
Plus jamais