A. R. Rahman, Kiranee (Jam8), Shubham Shirule (Jam8), Yash Narvekar, Rishi Rich, Nilotpal Munshi (Jam8), A Bazz, KAG (Jam8), Ana Rehman (Jam8), Jam8 (Tushar Joshi), Pritam & Akashdeep Sengupta - Bhangra Paa Le - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A. R. Rahman, Kiranee (Jam8), Shubham Shirule (Jam8), Yash Narvekar, Rishi Rich, Nilotpal Munshi (Jam8), A Bazz, KAG (Jam8), Ana Rehman (Jam8), Jam8 (Tushar Joshi), Pritam & Akashdeep Sengupta - Bhangra Paa Le




Bhangra Paa Le
Танцуй Бхангра
Dhak dhak kare dil mera
Сердце моё стучит
Beat pe yaara...
В такт музыке, дорогая...
Aiddan hai kyun khada
Зачем стоишь в стороне?
Nachle tu nachle tu nachle tu nachle
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Kar gal pe gaur zara
Взгляни на меня
Sunle dobaara
Послушай ещё раз
Aiddan hai kyun khada
Зачем стоишь в стороне?
Nachle tu nachle tu nachle tu nachle
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Jaan lagake aaj poori
Вложи всю душу сегодня
Nachna yaara hai zaroori toh aaja
Танцевать нужно, дорогая, так что давай
(Bhangra paa le. le le)
(Танцуй бхангра. давай, давай)
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!
Oo.
О.
Bhangda pa le!
Танцуй бхангра!
Nach nach saho sa hoyi
Танцуя, ты становишься красивее
Kudi badi behal hoyi
Девушка становится очень красивой
Ohda surkh ho gaya rang gulabi
Её цвет лица стал розовым
Step kare jivein koi sharabi
Она двигается, как будто пьяная
Kardi ishare gal puchdi ankh de naal
Она делает знаки, спрашивая глазами
Yaaron mainu lagda chaundi jindri da sath
Друзья, мне кажется, она хочет быть со мной всю жизнь
Bolo bolo bolo jindadi hai kahan
Скажи, скажи, скажи, где жизнь?
Jindari wahaan tera sang hai jahan
Жизнь там, где ты со мной
Zindagi mili to isey mat khona
Если ты получила жизнь, не теряй её
Jeete jee juda humse mat hona
Не разлучайся со мной, пока мы живы
Bhangda pa le, paa le paa le...
Танцуй бхангра, танцуй, танцуй...
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!
Kade hoon kar ke
Иногда говорю "нет"
Kade haan kar ke
Иногда говорю "да"
Kade hoon kar ke, kade haan kar ke
Иногда говорю "нет", иногда говорю "да"
Geda dede ni mutyaare lammi baah kar ke
Дай мне знак, красавица, протянув длинную руку
Geda dede ni mutyaare lammi baah kar ke
Дай мне знак, красавица, протянув длинную руку
Ni oh chaunda par sharmonda
Она хочет, но стесняется
Ni tenu samajh kyun ni aunda
Она не понимает тебя
Gal ohiyon jo tere dil vich ohda dil vi gaunda
Скажи ей то, что у неё на сердце, у него тоже на сердце
Kade hoon kar ke, kade haan kar ke
Иногда говорю "нет", иногда говорю "да"
Geda dede ni mutyaare lammi baah kar ke, Aaj!
Дай мне знак, красавица, протянув длинную руку, сегодня!
Bhangda paa le...
Танцуй бхангра...
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!
Bhangra paa le. aaja aaja!
Танцуй бхангра. давай, давай!





Writer(s): Rajesh Roshan, Indeevar, Mandy Gill, Shubham Shirule


Attention! Feel free to leave feedback.