In The Heights (Original Cast Recording) - Sunrise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In The Heights (Original Cast Recording) - Sunrise




Are you ready to try again?
Готовы ли вы попробовать еще раз?
I think I'm ready
Я думаю, что я готов
Okay, here we go. Esquina?
Ладно, поехали. Эсквина?
Corner
Угол
Tienda?
Тиенда?
Store.
Магазин.
Bombilla?
Бомбилья?
Lightbulb!
Лампочка!
You're sure?
Ты уверен?
I'm sure
Я уверен
Three out of three, you did alright
Три из трех, ты справился хорошо
Well teach me a little more
Что ж, научи меня еще немного
Calor?
Калорийность?
Heat
Жара
Anoche?
Аноше?
Last night
Прошлой ночью
Dolor
Долор
Pain
Боль
That's right. Llamame
Верно. Ламаме
Call me
Позвони мне
Azul
Азул
Blue
Синий
Amame
Амаме
Love me
Люби меня
Perhaps I do
Возможно, я так и делаю
Well how do you say kiss me?
Ну, как ты скажешь, поцелуй меня?
Besame
Бесаме
And how do you say hold me?
И как ты скажешь, обними меня?
Abrazame al amanecer, at sunrise
Абразаме аль-аманесер, на рассвете
Anything at all can happen just before the sunrise
Перед самым восходом солнца может случиться все, что угодно
Al amanecer
Аль аманесер
Sunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Восход солнца, восход солнца, восход солнца, восход солнца
Si gandando el camino por toda su vida
Си гандандо эль камино пор тода су вида
Sunrise
Восход солнца
Respira
Дыхание
Nina
Нина
I dont know
Я не знаю
Yo no
Йо, нет се
What to do
Что делать
Qué hacer
Ке хасер
Now that I've found you
Теперь, когда я нашел тебя
Al que te encontré
Все, что нужно для завершения
What will he say
Что он скажет
Qué dirá?
Ке дира?
When he sees me around you?
Когда он видит меня рядом с тобой?
So how do you say help me?
Так как ты скажешь, помоги мне?
Ayudame
Аюдаме
And how do you say promise me?
И как ты говоришь, пообещай мне?
Prometeme
Прометем
Promise me you'll stay beyond the sunrise
Обещай мне, что останешься после восхода солнца
I don't care at all what people say beyond the sunrise
Меня совершенно не волнует, что говорят люди после восхода солнца
Promise me youll stay
Обещай мне, что останешься
I'll stay
Я останусь
Sunrise
Восход солнца
How do you say kiss me?
Как ты скажешь, поцелуй меня?
Besame
Бесаме
Besame
Бесаме
Besame
Бесаме
And how do you say always?
И как ты говоришь "всегда"?
Para siempre
Пара семпре
Para siempre
Пара семпре
Al amanecer
Аль аманесер
I will be there
Я буду там
Al amanecer
Аль аманесер





Writer(s): Lin-manuel Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.