Lyrics and translation Mandy Groves - Back in Time

Back in Time

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

I don't regret it (no I don't regret it)
And I won't forget it (I won't forget it)
Needed to fly
Like the birds travel 'cross the sky
There's no method (no method)
To my madness (my madness)
So don't sit by yourself
In your room
Wonderin' why

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

Like a habit
I revisit
Self-destructive
Lick my wounds
Learn from my mistakes
No double-takes
When you slither
Into the room
'Cause you're just a small part
Of a bigger picture
I'll remember
But I will not miss ya
Ooh, Ooh

I can't change that I loved you
I can't go back in time
I can't change that I loved you
What's done is done
What's through is through

I can't change
I can't change
I can't change
I can't go back in time

I can't change
I can't change
I cannot change
This heart of mine

I can't change that I loved you (that I loved you)
I can't go back in time (I can't go back in time)
I can't change that I loved you (I can't change that I loved you)
What's done is done
What's through is through

Retour dans le temps

Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Ce qui est fait est fait
Ce qui est passé est passé

Je ne le regrette pas (non je ne le regrette pas)
Et je ne l'oublierai pas (je ne l'oublierai pas)
J'avais besoin de voler
Comme les oiseaux traversent le ciel
Il n'y a pas de méthode (pas de méthode)
À ma folie (ma folie)
Alors ne reste pas seul
Dans ta chambre
Te demandant pourquoi

Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Ce qui est fait est fait
Ce qui est passé est passé

Comme une habitude
Je revisite
Autodestructeur
Lèche mes blessures
Apprends de mes erreurs
Pas de regards en arrière
Quand tu te faufiles
Dans la pièce
Parce que tu n'es qu'une petite partie
D'un tableau plus large
Je me souviendrai
Mais je ne te manquerai pas
Ooh, Ooh

Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé
Ce qui est fait est fait
Ce qui est passé est passé

Je ne peux pas changer
Je ne peux pas changer
Je ne peux pas changer
Je ne peux pas revenir en arrière

Je ne peux pas changer
Je ne peux pas changer
Je ne peux pas changer
Ce cœur de moi

Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé (que je t'ai aimé)
Je ne peux pas revenir en arrière (je ne peux pas revenir en arrière)
Je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé (je ne peux pas changer le fait que je t'ai aimé)
Ce qui est fait est fait
Ce qui est passé est passé