Lyrics and translation Mandy Jiroux feat. Mr. Polska - Make My Heart Go

Make My Heart Go

Turn the music up
I need to hear you
Never turn it down
Heartbeats they speak too
Give me a frequency so loud
I know you're my breakthrough
Every time that we touch
A rhythm leads me to you

You make my heart go somethin like
Boom ba doom ba doom
Boom ba doom ba doom yea

You make my heart go something like
Boom ba doom ba doom
Boom ba doom ba doom yea

You make my heart go

I remember when I met you I was faded
But since the day I met you we be goin way up
I always sucked at being good in these relations
Because I run around around collecting paper

Energy profound hit me without a warning
Ill be all you need keep you lit til the morning
Ooooh

Come on now look into my eyes
Baby you came up
We've had some ups and downs
We've had some trippy phases
Lets go somewhere in this world where they can't trace us
Keep on fighting for each other that sht made us

You make my heart go somethin like
Boom ba doom ba doom
Boom ba doom ba doom yea

You make my heart go something like
Boom ba doom ba doom
Boom ba doom ba doom yea

You make my heart go

I need to hear you

Заставляешь мое сердце биться

Сделай музыку громче,
Мне нужно слышать тебя.
Никогда не уменьшай звук,
Сердцебиение тоже говорит.
Дай мне частоту такую громкую,
Я знаю, ты мой прорыв.
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
Ритм ведет меня к тебе.

Ты заставляешь мое сердце биться примерно так:
Бум ба дум ба дум
Бум ба дум ба дум, да

Ты заставляешь мое сердце биться примерно так:
Бум ба дум ба дум
Бум ба дум ба дум, да

Ты заставляешь мое сердце биться

Помню, когда я встретила тебя, я была потеряна,
Но с того дня, как мы встретились, мы взлетаем все выше.
У меня всегда плохо получалось быть хорошей в отношениях,
Потому что я все время гоняюсь за деньгами.

Глубокая энергия поразила меня без предупреждения,
Я буду всем, что тебе нужно, буду поддерживать твой огонь до утра.
Оооо

Давай же, посмотри мне в глаза,
Детка, ты поднялся.
У нас были взлеты и падения,
У нас были странные периоды,
Давай отправимся куда-нибудь в этом мире, где нас не смогут найти.
Продолжай бороться друг за друга, это сделало нас такими, какие мы есть.

Ты заставляешь мое сердце биться примерно так:
Бум ба дум ба дум
Бум ба дум ба дум, да

Ты заставляешь мое сердце биться примерно так:
Бум ба дум ба дум
Бум ба дум ба дум, да

Ты заставляешь мое сердце биться

Мне нужно слышать тебя.