Lyrics and translation Mandy Moore - I Could Break Your Heart Any Day of the Week (Living Room Demo)
I'll
make
this
painless.
Я
сделаю
это
безболезненно.
Try
to
be
sweet.
Постарайся
быть
милым.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Squeeze
life
out
of
you.
Выжать
из
тебя
всю
жизнь.
Wrap
you
in
sheets.
Завернуть
тебя
в
простыни.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Monday,
Tuesday,
Wednesday.
Понедельник,
вторник,
среда.
I
make
you
nervous,
Я
заставляю
тебя
нервничать,
Thursday,
Friday,
Saturday.
Четверг,
пятница,
суббота.
Do
not
disturb
you.
Не
беспокоить
тебя.
Sunday
rolls
around-
but
that's
another
story.
Наступает
воскресенье
- но
это
уже
другая
история.
It
gets
a
little
boring.
Становится
немного
скучно.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
I
hold
on
to
you.
Я
держусь
за
тебя.
You
hold
on
me
Ты
держишься
за
меня.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Let
the
walls
talk.
Пусть
стены
говорят.
Let
the
floorboards
creak.
Пусть
скрипят
половицы.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Those
calendar
girls
they
got
nothing
of
me.
Эти
девушки
с
календаря
- ничто
по
сравнению
со
мной.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Monday,
Tuesday,
Wednesday.
Понедельник,
вторник,
среда.
I
make
you
nervous.
Я
заставляю
тебя
нервничать.
Thursday,
Friday,
Saturday.
Четверг,
пятница,
суббота.
Do
not
disturb
you.
Не
беспокоить
тебя.
Sunday
rolls
around-
but
that's
another
story.
Наступает
воскресенье
- но
это
уже
другая
история.
It
gets
a
little
boring.
Становится
немного
скучно.
Yeah-yeah.
Yeah-yeah.
Да-да.
Да-да.
Monday,
Tuesday,
Wednesday.
Понедельник,
вторник,
среда.
I
make
you
nervous.
Я
заставляю
тебя
нервничать.
Thursday,
Friday,
Saturday.
Четверг,
пятница,
суббота.
Do
not
disturb
you.
Не
беспокоить
тебя.
Sunday
rolls
around-
but
that's
another
story.
Наступает
воскресенье
- но
это
уже
другая
история.
It
gets
a
little
boring.
Становится
немного
скучно.
I
could
turn
you
on.
Я
могу
тебя
завести.
I
could
turn
the
other
cheek.
Я
могу
подставить
другую
щеку.
And
it
would
break
your
heart
И
это
разобьет
тебе
сердце
Any
day
of
the
week.
В
любой
день
недели.
And
it
would
break
your
heart
И
это
разобьет
тебе
сердце
Any
day
of
the
week.
В
любой
день
недели.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
I
could
break
your
heart
any
day
of
the
week.
Я
могу
разбить
твое
сердце
в
любой
день
недели.
Rate the translation
1
Merrimack River
2 Fern Dell
3 I Could Break Your Heart Any Day of the Week
4 Pocket Philosopher
5 Song About Home
6 Everblue
7 Merrimack River (Reprise)
8 Love to Love Me Back
9 Indian Summer
10 Nothing Everything
11 Bug
12 Audio Track By Track
13 I Could Break Your Heart Any Day of the Week (Living Room Demo)
2 Fern Dell
3 I Could Break Your Heart Any Day of the Week
4 Pocket Philosopher
5 Song About Home
6 Everblue
7 Merrimack River (Reprise)
8 Love to Love Me Back
9 Indian Summer
10 Nothing Everything
11 Bug
12 Audio Track By Track
13 I Could Break Your Heart Any Day of the Week (Living Room Demo)
![Исполнитель Mandy Moore, альбом Invisible Ink (Rebecca's Demo) [Music from the Series "This Is Us"]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/f/q/i/ulp_xgiqfy.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.