It's Gonna Be Love - Mandy Moore translation in German

It's Gonna Be Love

It's gonna be me, baby
It's gonna be you, baby

Time I have been patient for so long
How can I pretend to be so strong?
Looking at you, baby
Feeling it too baby
If I'm asking you to hold me tight
Then it's gonna be all night

It's gonna be love
It's gonna be great
It's gonna be more than I can take
It's gonna be free
It's gonna be real
It's gonna change everything I feel

It's gonna be sad
It's gonna be true
It's gonna be me, baby
It's gonna be you, baby
It's gonna be
It's gonna be love

Time, am I restless or a fool?
How can you pretend to be so cruel?
Maybe it's me, baby
Maybe it's you, baby
Maybe it's everything we've dreaming of
We waited long enough

It's gonna be love
It's gonna be great
It's gonna be more than I can take
It's gonna be free
It's gonna be real
It's gonna change everything I feel

It's gonna be sad
It's gonna be true
It's gonna be you're the one to do
It's gonna be me, baby (me, baby)
It's gonna be you, baby

(The sooner you let two hearts beat together)
(The sooner you know this love is forever)
It's gonna be love (love needs time, now or never)
It's gonna be love (it's gonna be tough, you gotta believe)
It's gonna be strong enough

It's gonna be love
It's gonna be great
It's gonna be more than I can take
It's gonna be free
It's gonna be real
It's gonna change everything I feel

It's gonna be sad
It's gonna be true
It's gonna be you're the one to do
It's gonna be hard
It's gonna be tough
It's gonna be more than just enough

It's gonna be love, oh, oh
It's gonna be love, oh
It's gonna be sad
It's gonna be true
It's gonna be me, baby (me, baby)
It's gonna be you, baby
It's gonna be me baby (me, baby)
It's gonna be you
It's gonna be-, yeah

It's gonna be love

Es Wird Liebe Sein

Ich werde es sein, Baby
Du wirst es sein, Baby

Zeit, ich war so lange geduldig
Wie kann ich vorgeben, so stark zu sein?
Sehe dich an, Baby
Fühle es auch, Baby
Wenn ich dich bitte, mich festzuhalten
Dann wird es die ganze Nacht sein

Es wird Liebe sein
Es wird großartig sein
Es wird mehr sein, als ich ertragen kann
Es wird frei sein
Es wird echt sein
Es wird alles verändern, was ich fühle

Es wird traurig sein
Es wird wahr sein
Ich werde es sein, Baby
Du wirst es sein, Baby
Es wird sein
Es wird Liebe sein

Zeit, bin ich rastlos oder töricht?
Wie kannst du vorgeben, so grausam zu sein?
Vielleicht bin ich es, Baby
Vielleicht bist du es, Baby
Vielleicht ist es alles, wovon wir geträumt haben
Wir haben lange genug gewartet

Es wird Liebe sein
Es wird großartig sein
Es wird mehr sein, als ich ertragen kann
Es wird frei sein
Es wird echt sein
Es wird alles verändern, was ich fühle

Es wird traurig sein
Es wird wahr sein
Du wirst derjenige sein
Ich werde es sein, Baby (ich, Baby)
Du wirst es sein, Baby

(Je eher du zwei Herzen zusammen schlagen lässt)
(Desto eher weißt du, diese Liebe ist für immer)
Es wird Liebe sein (Liebe braucht Zeit, jetzt oder nie)
Es wird Liebe sein (es wird hart sein, du musst glauben)
Es wird stark genug sein

Es wird Liebe sein
Es wird großartig sein
Es wird mehr sein, als ich ertragen kann
Es wird frei sein
Es wird echt sein
Es wird alles verändern, was ich fühle

Es wird traurig sein
Es wird wahr sein
Du wirst derjenige sein
Es wird schwer sein
Es wird hart sein
Es wird mehr als nur genug sein

Es wird Liebe sein, oh, oh
Es wird Liebe sein, oh
Es wird traurig sein
Es wird wahr sein
Ich werde es sein, Baby (ich, Baby)
Du wirst es sein, Baby
Ich werde es sein, Baby (ich, Baby)
Du wirst es sein
Es wird-, yeah

Es wird Liebe sein