Lyrics and translation Mandy Moore - Want You Back

Want You Back

Yeah
Last night I saw you
First time since we broke up
I tell youm baby
It all came back to me
When I looked into your eyes, there was something more
That I never really noticed before
Could it be?
That I was wrong
I was so wrong
When I realized and turned around and you were gone

If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too?
′Cause I say I want you back
This time I really mean it

It hurts so much
I want to tell you I changed for you
But I don't know what to say or do
We grew apart but I still want you in my heart
I believe it′s time to make a new start
Could it be that I was wrong?
And I was so wrong
When I realized and turned around and you were gone

If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too?
'Cause I say I want you back
This time I really mean it

It's a thing
I want you
Want you back
Will you turn around and walk away from me?
It′s a shame
I want you back
With me
Believe

If I say I want you back
Would you turn around and say you want me too?
′Cause I say I want you back
This time I really mean it

And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you really want me too?)
And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you want me too?)
And if I say I want you back (Want you back)
And if you say you want me too (I need you by my side)
And if I say I want you back (I want you back)
And if you say you want me too (Do you want me back?)

Veulent Te Reconquérir

Ouais
Hier soir je t'ai vu
Pour la première fois depuis notre rupture
Je te le dis bébé
Tout m'est revenu
Quand j'ai regardé dans tes yeux, il y avait quelque chose en plus
Que je n'avais jamais vraiment remarqué auparavant
Serait-ce possible ?
Que j'avais tort
J'avais tellement tort
Quand j'ai réalisé et me suis retourné, tu étais parti

Si je te dis que je veux te reconquérir
Te retournerais-tu et dirais-tu que tu me veux toi aussi ?
Parce que je te dis que je veux te reconquérir
Cette fois, je le pense vraiment

Ça fait tellement mal
Je veux te dire que j'ai changé pour toi
Mais je ne sais pas quoi dire ou faire
Nous nous sommes éloignés mais je te veux toujours dans mon cœur
Je crois qu'il est temps de prendre un nouveau départ
Serait-il possible que j'avais tort ?
Et que j'avais tellement tort
Quand j'ai réalisé et me suis retourné, tu étais parti

Si je te dis que je veux te reconquérir
Te retournerais-tu et dirais-tu que tu me veux toi aussi ?
Parce que je te dis que je veux te reconquérir
Cette fois, je le pense vraiment

C'est une chose
Je te veux
Je veux te reconquérir
Vas-tu te retourner et t'éloigner de moi ?
C'est dommage
Je veux te reconquérir
Avec moi
Crois-moi

Si je te dis que je veux te reconquérir
Te retournerais-tu et dirais-tu que tu me veux toi aussi ?
Parce que je te dis que je veux te reconquérir
Cette fois, je le pense vraiment

Et si je te dis que je veux te reconquérir (je veux te reconquérir)
Et si tu dis que tu me veux aussi (Tu me veux vraiment aussi ?)
Et si je te dis que je veux te reconquérir (je veux te reconquérir)
Et si tu dis que tu me veux aussi (Tu me veux aussi ?)
Et si je te dis que je veux te reconquérir (Je veux te reconquérir)
Et si tu dis que tu me veux aussi (J'ai besoin de toi à mes côtés)
Et si je te dis que je veux te reconquérir (je veux te reconquérir)
Et si tu dis que tu me veux aussi (Tu me veux ?