Mandy Moore - Wild Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mandy Moore - Wild Hope




Wild Hope
Un espoir sauvage
In a crazy world
Dans un monde fou
Anything can happen if you will it to
Tout peut arriver si tu le veux vraiment
I′m just a hazy girl
Je ne suis qu'une fille floue
Blurring all the edges, only seeing blue
Qui brouille tous les contours, ne voyant que du bleu
It's a wild hope
C'est un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
Everything will be alright
Tout ira bien
Lost inside
Perdue à l'intérieur
A painting of a city on a hotel wall
D'une peinture d'une ville sur le mur d'un hôtel
Days goes by
Les jours passent
Wasting golden hours in the fall
À gaspiller des heures dorées en automne
It′s a wild hope
C'est un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
Everything will be alright
Tout ira bien
I catch a glimpse of our reflection
J'aperçois notre reflet
Besides you, I see myself
À côté de toi, je me vois
We are the season's new collection
Nous sommes la nouvelle collection de la saison
We look like everybody else
Nous ressemblons à tout le monde
Walk alone
Marche seule
Through the crowded streets into the fading gray
À travers les rues bondées jusqu'au gris qui s'estompe
Here and gone
Ici et partie
Like a decoration for the holiday
Comme une décoration pour les fêtes
It's a wild hope
C'est un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
A wild hope
Un espoir sauvage
Everything will be alright
Tout ira bien
Everything will be alright
Tout ira bien
Everything will be alright
Tout ira bien





Writer(s): Mandy Moore, Steve Tannen, Deborah R. Talan


Attention! Feel free to leave feedback.