Lyrics and translation Mane de la Parra - Quiero Que Sepas (En Vivo)

Quiero Que Sepas (En Vivo)

Mane De La Parra
Quiero Que Sepas

I
Como si nada, así se fue pasando su mirada
Tuvimos que ocultar lo que pasaba

Quise borrarla, pero su risa ya me desarmaba
Traté de serle fiel la mañana
Quisiera de una vez gritar las cosas que callé

Y aunque esto sea una locura
Quiero entregarte mi luna
Quiero tu boca besar
Quiero volverte a encontrar

Aunque esto sea una locura
Me hace reir tu ternura
Sin ti se frena la tierra
No brilla ya las estrellas

II
Yo no comprendo, porque te me apareces en los sueños
O porque quiero tener lo que no puedo.

Creo que ahora entiendo, entre a tu corazón de pasajero
Y yo sé que para ti fuí solo un juego
Y hoy tengo que aceptar que me haces falta y que en verdad

Y aunque esto sea una locura
Quiero entregarte mi luna
Quiero tu boca besar
Quiero volverte a encontrar

Aunque esto sea una locura
Me hace reir tu ternura
Sin ti se frena la tierra
No brilla ya las estrellas

Y aunque esto sea una locura
Una locura,
Quiero que sepas,
Quiero que sepas

Que no me olvido de ti.!!

Хочу, чтобы ты знала (Вживую)

Mane De La Parra
Хочу, чтобы ты знала

I
Как ни в чём не бывало, твой взгляд скользнул по мне,
Мы должны были скрывать то, что происходило.

Я хотел забыть тебя, но твой смех уже обезоруживал меня,
Я пытался быть верным утром,
Я хотел бы сразу выкрикнуть всё, что я скрывал.

И пусть это безумие,
Хочу подарить тебе свою луну,
Хочу поцеловать твои губы,
Хочу снова тебя найти.

Пусть это безумие,
Твоя нежность заставляет меня смеяться,
Без тебя земля останавливается,
Звезды больше не сияют.

II
Я не понимаю, почему ты являешься мне во снах,
Или почему я хочу иметь то, что не могу.

Кажется, теперь я понимаю, я вошел в твое сердце как пассажир,
И я знаю, что для тебя я был всего лишь игрой,
И сегодня я должен признать, что ты мне нужна, и что на самом деле

И пусть это безумие,
Хочу подарить тебе свою луну,
Хочу поцеловать твои губы,
Хочу снова тебя найти.

Пусть это безумие,
Твоя нежность заставляет меня смеяться,
Без тебя земля останавливается,
Звезды больше не сияют.

И пусть это безумие,
Безумие,
Хочу, чтобы ты знала,
Хочу, чтобы ты знала,

Что я не забываю тебя!!